1
00:02:51,041 --> 00:02:52,914
[До Кён]

2
00:02:58,250 --> 00:03:00,375
Міне, келдің.

3
00:03:00,375 --> 00:03:02,708
Бұл өте әдемі!

4
00:03:02,708 --> 00:03:05,958
Сондықтан мен тек тапсырыс беремін
сен жұмыс істегенде!

5
00:03:05,958 --> 00:03:09,643
Сіздің келісімдеріңіз
бастықтан әлдеқайда жақсы,

6
00:03:09,643 --> 00:03:12,145
сенде бұл жанасу бар.

7
00:03:12,145 --> 00:03:14,398
Қазірден бастап кез келген уақытта келуге болады.

8
00:03:14,398 --> 00:03:16,598
Мен дүкенді алып жатырмын.

9
00:03:17,333 --> 00:03:19,236
Сонда сіз бастық боласыз ба?

10
00:03:19,236 --> 00:03:20,696
Иә.

11
00:03:20,696 --> 00:03:23,104
Құттықтаймыз!

12
00:03:24,533 --> 00:03:28,041
Сіз менің қоңырауларымды елемейсіз бе?

13
00:03:28,041 --> 00:03:29,700
Біз кешігіп қалдық.

14
00:03:32,833 --> 00:03:35,958
Неге гүл сатып аласың?

15
00:03:35,958 --> 00:03:37,974
Олар бәрібір қурап қалады.

16
00:03:37,974 --> 00:03:39,082
Бұл жақсы.

17
00:03:39,082 --> 00:03:41,999
Менің досым осылай сөйлейді.

18
00:03:41,999 --> 00:03:44,707
Сәлем.

19
00:03:44,707 --> 00:03:46,096
Саяхатқа барасыз ба?

20
00:03:46,096 --> 00:03:47,832
Иә.

21
00:03:47,832 --> 00:03:48,957
Қайда?

22
00:03:48,957 --> 00:03:52,124
Еуропа арқылы рюкзакпен саяхаттау,
мұнда және мұнда.

23
00:03:52,124 --> 00:03:54,332
Сіз гүл алып жатырсыз ба
әуежайға?

24
00:03:54,332 --> 00:03:57,666
Анамның туған күні,
бірақ мен ол жерде бола алмаймын, сондықтан...

25
00:03:57,666 --> 00:04:00,124
- Түсіндім.
- Рақмет сізге.

26
00:04:00,124 --> 00:04:02,032
Жақында оралыңыз.

27
00:04:04,666 --> 00:04:07,291
Қатты қызғаныш?

28
00:04:07,291 --> 00:04:09,207
сияқты.

29
00:04:09,207 --> 00:04:11,737
Жүр, кешігіп қалдың.

30
00:04:21,207 --> 00:04:24,166
Жалға берілетін дүкен тазартылды,
олардан қалғаны осы ғана.

31
00:04:24,166 --> 00:04:29,791
Менің кигенім маңызды емес,
бұл менің бүгін қанша ақша тапқаным туралы.

32
00:04:29,791 --> 00:04:31,916
Өтінемін.

33
00:04:31,916 --> 00:04:33,699
Ақымақ.

34
00:04:35,582 --> 00:04:38,832
Хваджун базарының қаншалықты бос емес екенін қараңыз.

35
00:04:38,832 --> 00:04:42,532
Құдайға шүкір бұл менің соңғы күнім.
Мен біттім.

36
00:04:43,874 --> 00:04:46,374
Мен саған көлікте темекі шекпе дедім ғой!

37
00:04:46,374 --> 00:04:47,999
Мен терезені аштым!

38
00:04:47,999 --> 00:04:49,416
Шығарыңыз!

39
00:04:49,416 --> 00:04:50,666
Бір ғана сүйреу.

40
00:04:50,666 --> 00:04:54,249
- Шығар.
- Жүр, бір ғана сүйре!

41
00:04:54,249 --> 00:04:56,374
Көлік сасып кетеді!

42
00:04:56,374 --> 00:04:58,124
Қазірдің өзінде темекінің иісі бар.

43
00:04:58,124 --> 00:05:01,324
Қаншық болуды доғар,
жай ғана шығарыңыз!

44
00:05:03,958 --> 00:05:05,499
Маған сүйреуге рұқсат етіңіз.

45
00:05:05,499 --> 00:05:08,074
Сенгісіз.

46
00:05:10,458 --> 00:05:12,074
Қайтарыңыз.

47
00:05:12,833 --> 00:05:14,999
Қаншық, мен сені өлтіремін.

48
00:05:14,999 --> 00:05:16,499
Кәне!

49
00:05:16,499 --> 00:05:18,574
Сіздің қымбат көлігіңіз өте таза.

50
00:05:28,458 --> 00:05:29,874
Біреу зардап шегеді.

51
00:05:29,874 --> 00:05:32,366
Ол жынды ма?

52
00:05:35,413 --> 00:05:37,708
Сіз мені әрқашан таң қалдырасыз.

53
00:05:40,544 --> 00:05:42,416
Добби!

54
00:05:42,416 --> 00:05:45,041
Соның арқасында 7 кг тастадым.

55
00:05:45,041 --> 00:05:48,666
Сіз әлдеқайда жылдамсыз
шетел тапсырыстарына қарағанда.

56
00:05:48,666 --> 00:05:52,722
Саған қатты ұнаса,
таратады.

57
00:05:52,722 --> 00:05:54,958
Әр жолдама үшін 30% жеңілдік!

58
00:05:54,958 --> 00:05:57,124
30%? Жарайды, мен хабарды таратамын!

59
00:05:57,124 --> 00:05:58,499
- Кейінірек.
- Сау болыңыз.

60
00:05:58,499 --> 00:06:02,574
Сен табиғисың,
сен осы жұмыс үшін жаралғансың.

61
00:06:02,574 --> 00:06:04,291
Бұл жай ғана бизнес.

62
00:06:04,291 --> 00:06:06,324
Тезірек жүріңіз.

63
00:06:29,384 --> 00:06:31,293
Е Сеул кіріп келеді.

64
00:06:37,351 --> 00:06:39,083
Добби!

65
00:06:39,083 --> 00:06:41,625
Боқ...

66
00:06:41,625 --> 00:06:42,875
Көптеген концерттер бар ма?

67
00:06:42,875 --> 00:06:44,125
Шығу.

68
00:06:44,125 --> 00:06:45,583
Ондай болма.

69
00:06:45,583 --> 00:06:48,000
Мен сізге тәтті концерт бердім
капитал нарықтарында.

70
00:06:48,000 --> 00:06:49,458
Мен бос емеспін, шығыңыз.

71
00:06:49,458 --> 00:06:51,197
Жоқ, сыртта суық.

72
00:06:51,197 --> 00:06:52,958
Жындысың ба?

73
00:06:52,958 --> 00:06:55,208
Сізде бар нәрсе
эскиздік концерттер.

74
00:06:55,208 --> 00:06:59,042
Мынау таза.

75
00:06:59,042 --> 00:07:02,458
Мұны істеуге ақымақтардың бірін алыңыз,
маған келме.

76
00:07:02,458 --> 00:07:06,042
Тәртіп сақшылары иіскеп жүр
соңғы кезде жынды сияқты.

77
00:07:06,042 --> 00:07:08,125
Менде ешкім жоқ.

78
00:07:08,125 --> 00:07:11,208
Бірақ сен тазасың.

79
00:07:11,208 --> 00:07:14,917
Және осы мінезіне қарамастан,
сенің де алдынғыларың жоқ.

80
00:07:14,917 --> 00:07:16,765
Бетіңді жап.

81
00:07:16,765 --> 00:07:18,613
Мен екі есе төлеймін!

82
00:07:18,613 --> 00:07:20,612
Мен полиция шақыруым керек пе?

83
00:07:22,125 --> 00:07:23,688
Жарайды, жарайды.

84
00:07:23,688 --> 00:07:26,441
Өмір бойы жүргізуші болыңыз.

85
00:07:27,275 --> 00:07:29,069
Миллион жылдан кейін миллионер!

86
00:07:31,958 --> 00:07:34,867
Ақымақ.

87
00:07:56,042 --> 00:07:57,167
Тас, қағаз, қайшы!

88
00:07:57,167 --> 00:07:59,533
Тас, қағаз, қайшы! Жақсы!

89
00:08:02,500 --> 00:08:08,350
Тас, қағаз, қайшы!
Сіз бұған ренжісіз.

90
00:08:08,350 --> 00:08:11,833
Өзі жасаған құдай қайтып келеді.

91
00:08:11,833 --> 00:08:16,301
Ол бұршақ пен күрішпен күн көреді
флорист болып жұмыс істейді.

92
00:08:16,301 --> 00:08:17,750
Оның дағдылары келесі деңгейде.

93
00:08:17,750 --> 00:08:19,667
Ей Сеул!

94
00:08:19,667 --> 00:08:23,125
Сіз қуыршақ болуыңыз керек
салонда ол көп шығындалмайды.

95
00:08:23,125 --> 00:08:24,542
Тозақ сияқты ол болады.

96
00:08:24,542 --> 00:08:28,208
Ол жынды сияқты үнемдеді,

97
00:08:28,208 --> 00:08:30,833
сондықтан ол осы аптаның соңында зейнетке шығады.

98
00:08:30,833 --> 00:08:35,667
Ол гүл дүкенін алды,
және үй үшін 700 000 доллар депозитке салған.

99
00:08:35,667 --> 00:08:37,876
Хва Джин, сен қызғанбайсың ба?

100
00:08:37,876 --> 00:08:39,876
Қызғаныш деген аянышты.

101
00:08:39,876 --> 00:08:41,709
Тоқта!

102
00:08:41,709 --> 00:08:43,667
Мен қызғанбаймын.

103
00:08:43,667 --> 00:08:45,959
Ол кеткеннен кейін мен эйс боламын.

104
00:08:45,959 --> 00:08:47,084
Боқтық.

105
00:08:47,084 --> 00:08:50,775
Сіз үлкен өзгеріс жасайсыз
гүл дүкенін жүргізу.

106
00:08:50,775 --> 00:08:51,917
Сіз осымен өмір сүре аласыз ба?

107
00:08:51,917 --> 00:08:54,584
Мен түнде ұйықтағым келеді
және қазір күндіз жұмыс.

108
00:08:54,584 --> 00:08:56,292
Қарапайым адамдар сияқты.

109
00:08:56,292 --> 00:08:58,334
Қалай болғанда да, маған темекі беріңізші!

110
00:08:58,334 --> 00:09:00,202
Қарғыс атқыр.

111
00:09:00,202 --> 00:09:01,542
Жеңіл жүріңіз.

112
00:09:01,542 --> 00:09:02,792
Рақмет сізге.

113
00:09:02,792 --> 00:09:07,876
Сол көк түсті "No Escort" білезігі
тітіркендіргіш.

114
00:09:07,876 --> 00:09:09,586
- Ей Сеул.
- Иә?

115
00:09:09,586 --> 00:09:13,298
Сіздің бетіңіз бүгін көрінбейді.

116
00:09:13,298 --> 00:09:15,706
- Сіз аз беріп жатырсыз.
- Ауызыңды жап.

117
00:09:17,417 --> 00:09:18,893
[Фотосуреттер: Бұл күні]

118
00:09:18,893 --> 00:09:20,646
[7 жыл бұрын бүгін]

119
00:09:21,890 --> 00:09:23,308
Бұл не?

120
00:09:23,308 --> 00:09:25,101
Бұл Га Янг емес пе?

121
00:09:25,101 --> 00:09:26,478
Оның жағдайы қалай?

122
00:09:26,478 --> 00:09:28,105
Оның қашан екенін есте сақта
сені алғаш осында әкелді -

123
00:09:28,105 --> 00:09:30,263
Мен оның жақсы екеніне сенімдімін.

124
00:09:31,191 --> 00:09:33,251
Дұрыс, мүмкін.

125
00:09:33,251 --> 00:09:34,819
Ол кім?

126
00:09:34,819 --> 00:09:36,696
Ол осы жерде аңызға айналған.

127
00:09:36,696 --> 00:09:41,493
Мен оның бопсалағанын естідім
кейбір жапон елшісі.

128
00:09:41,493 --> 00:09:45,914
Неге елшілер жасамайды
Біздің дүкенге келдіңіз бе?

129
00:09:45,914 --> 00:09:49,417
Мен үкіметті ойламаймын
шенеуніктер немесе шетелдіктер.

130
00:09:49,417 --> 00:09:51,336
Сіз Джек бокты білесіз.

131
00:09:51,336 --> 00:09:54,745
Елшілер де алмайды
кеденде тексерілді.

132
00:09:54,745 --> 00:09:56,002
Сәнді сауда сапарлары үшін өте қолайлы.

133
00:09:56,002 --> 00:09:59,002
<i>Бастық 7 минутта келеді.</i>
<i>Күту режимінде, ән жақсы.</i>

134
00:09:59,002 --> 00:10:01,786
Жарайды, дайындалайық!
Бастық келеді!

135
00:10:02,598 --> 00:10:05,141
Бізде бар екенін білесіз
жаңа бастық, солай ма?

136
00:10:05,141 --> 00:10:06,377
Жаңа бастық?

137
00:10:06,377 --> 00:10:08,961
«Блэкджек» банкте жасалған
Филиппин спорттық бәс тігуден тыс,

138
00:10:08,961 --> 00:10:13,794
ол жаңа ғана оралды және сатып алды
Гангнам буындары, соның ішінде біздікі.

139
00:10:13,794 --> 00:10:16,002
Сонымен, кім болады
бастық бөлмесінде жұмыс істейсіз бе?

140
00:10:16,002 --> 00:10:18,488
<i>Бұл маңызды кездесу</i>
<i>баскетбол жаттықтырушысымен.</i>

141
00:10:18,488 --> 00:10:20,658
<i>Айқын болайық.</i>

142
00:10:22,502 --> 00:10:24,794
Кіреберістегі зауыт.

143
00:10:24,794 --> 00:10:26,044
Кешіріңіз бе?

144
00:10:26,044 --> 00:10:27,961
Ол солып жатыр.

145
00:10:27,961 --> 00:10:31,327
Екіншіден басқасының бәрі жасыл
майданнан.

146
00:10:34,044 --> 00:10:36,752
Басқара алмасаң,
одан құтыл.

147
00:10:36,752 --> 00:10:39,494
Және кәстрөлдерді біркелкі орналастырыңыз.

148
00:10:40,169 --> 00:10:41,911
Иә, сэр.

149
00:10:42,377 --> 00:10:44,169
Қазір.

150
00:10:44,169 --> 00:10:46,994
Дәл қазір? Әрине!

151
00:10:53,502 --> 00:10:55,119
Отыр.

152
00:11:10,919 --> 00:11:14,961
Мырза, баскетбол қиын.

153
00:11:14,961 --> 00:11:17,130
Бұл шынымен қиын.

154
00:11:17,130 --> 00:11:19,711
Бұл командалық спорт сияқты.

155
00:11:19,711 --> 00:11:23,127
Бірақ қандай ойыншыларға байланысты
пайдаланасыз және қашан,

156
00:11:23,127 --> 00:11:26,161
бүкіл ағыны
ойын ауысуы мүмкін.

157
00:11:26,807 --> 00:11:28,851
Эй.

158
00:11:28,851 --> 00:11:30,384
Стаканды сүйремеңіз.

159
00:11:32,127 --> 00:11:36,077
Бастық, сіз өте сезімталсыз.

160
00:11:38,502 --> 00:11:40,409
Жылжыту.

161
00:11:42,877 --> 00:11:45,041
Сен онымен орын ауыстыр.

162
00:11:45,575 --> 00:11:47,504
Екеуің ауыстырыңдар.

163
00:11:48,586 --> 00:11:50,411
Иә, сэр.

164
00:11:56,586 --> 00:12:00,502
Сондықтан сізге керек
мен сияқты тәжірибелі жаттықтырушы.

165
00:12:00,502 --> 00:12:02,884
Менің командамның күшімен,
Хан Вук, біз жақта,

166
00:12:02,884 --> 00:12:07,002
ойынды басқара аламыз
қалай қаласаңыз.

167
00:12:07,002 --> 00:12:11,294
Ол менің бұйрықтарымды Т.

168
00:12:11,294 --> 00:12:15,369
Мырза, маған сеніңіз және бізге инвестиция салыңыз.

169
00:12:19,067 --> 00:12:24,336
Маған осылай төмен қарап,
қандай дөрекі ақымақтық.

170
00:12:24,336 --> 00:12:27,294
65-тен 59-ға дейін, жеңіліс...

171
00:12:27,294 --> 00:12:30,203
Мен бәрін түсіндім, ақымақ!

172
00:12:30,203 --> 00:12:35,590
Үлкен ақша түскенде,
сен менікі боласың!

173
00:12:35,590 --> 00:12:38,086
Мен сені бай етемін!

174
00:12:38,086 --> 00:12:40,669
Мен сені құтқарамын.

175
00:12:40,669 --> 00:12:42,252
-Мен сенің жағындамын, жарай ма?
- Осылай, сэр.

176
00:12:42,252 --> 00:12:44,327
Қайырлы түн!

177
00:12:47,012 --> 00:12:48,853
Күлкілі емес пе?

178
00:12:50,056 --> 00:12:53,090
Кім кімді құтқарады
бәріміз бірдей болғанда?

179
00:12:54,019 --> 00:12:56,585
Сіздің өміріңізді құтқару сіздікі.

180
00:13:00,650 --> 00:13:02,475
Рахмет, жаным!

181
00:13:02,961 --> 00:13:05,294
[Жүз пайыз]
[Құттықтаймыз / Төлеу мөлшерлемесі: 2.60 / Ұтыстар: $910]

182
00:13:05,294 --> 00:13:09,536
<i>- Оның бастық болғаны кімге ұнайды?</i>
- Иә!

183
00:13:13,037 --> 00:13:16,499
Жақсы! Бұл менің бақытты күнім,

184
00:13:16,499 --> 00:13:18,251
Мен сені жүргізуші етіп алдым.

185
00:13:18,251 --> 00:13:20,795
Шығыңыз, мен жазылдым.

186
00:13:20,795 --> 00:13:23,128
Сіз таңдайсыз және таңдайсыз
қазір сіздің клиенттеріңіз?

187
00:13:23,128 --> 00:13:25,092
Мен қатты зардап шектім.

188
00:13:25,092 --> 00:13:27,795
Саған не болды?

189
00:13:27,795 --> 00:13:29,495
Оны сүртіңіз.

190
00:13:30,920 --> 00:13:32,503
Еденді сүртіңіз!

191
00:13:32,503 --> 00:13:34,222
Қарғыс атсын!

192
00:13:34,795 --> 00:13:36,503
Оны тазалаңыз.

193
00:13:36,503 --> 00:13:39,503
Қарғасын, маған боқ сияқты қарайды
өйткені сен зейнетке шығасың ба?

194
00:13:39,503 --> 00:13:42,003
Сіз тіпті білесіз бе
мен кіммен іштім?

195
00:13:42,003 --> 00:13:45,712
Баскетбол жаттықтырушысы Чой Чул!
Және Blackjack!

196
00:13:45,712 --> 00:13:49,949
65-тен 59-ға дейін оның командасы жеңіледі.

197
00:13:49,949 --> 00:13:52,619
Оның командасына бәс тігу.

198
00:13:53,212 --> 00:13:58,337
Сіз ставканы 100% ұтып аласыз.

199
00:13:58,337 --> 00:14:03,412
Ее Сеул де сонда болды, одан сұраңыз...

200
00:14:04,003 --> 00:14:05,662
Эй!

201
00:14:08,468 --> 00:14:14,933
Жүр, жүрейік...

202
00:14:19,062 --> 00:14:20,786
[Чой өзін ренжітті!]

203
00:14:23,150 --> 00:14:26,091
[Ол тұрғын үй алаяқы болып шықты!]

204
00:14:38,832 --> 00:14:41,204
Әлгі пәленше кетіп қалды.

205
00:14:42,336 --> 00:14:44,337
Ей Сеул!

206
00:14:44,337 --> 00:14:47,045
Сіз жалдау шартына қол қойдыңыз
Чой мырзаның пәтері үшін, солай ма?

207
00:14:47,045 --> 00:14:51,337
Осы аптада көшкен жоқсыз ба?
Мынаны қараңызшы, бұл рас па?

208
00:14:51,337 --> 00:14:54,870
Хваджун базарындағы барлық қыздар алданып қалды!

209
00:14:59,045 --> 00:15:02,503
Біреу біледі ме
бұл анау қайда?

210
00:15:02,503 --> 00:15:04,295
[Мемориалдық бөлме: Чой Сын Бим (ер адам, 31 жас)]
<i>Мұның бәрі орнату болды!</i>

211
00:15:04,295 --> 00:15:05,420
<i>Мұның бәрі орнату болды!</i>

212
00:15:05,420 --> 00:15:10,245
<i>Ол біз сияқты қыздарға жем берді</i>
<i>арзан жалдаумен.</i>

213
00:15:11,045 --> 00:15:15,578
<i>Ол сіздің ақшаңызды құмар ойнады!</i>

214
00:15:18,961 --> 00:15:21,661
Бұл ақымақ шынымен өлді ме?

215
00:15:26,545 --> 00:15:28,461
Кешіріңіз.

216
00:15:28,461 --> 00:15:31,245
Сен не істеп жатырсың?

217
00:15:36,503 --> 00:15:38,003
- Сен не істеп жатырсың? Тұр!
- Қарға!

218
00:15:38,003 --> 00:15:39,393
Шығу! Шығу!

219
00:15:39,393 --> 00:15:41,218
Өтінемін кетіңіз!

220
00:15:41,753 --> 00:15:44,336
Шығыңыз!

221
00:15:44,336 --> 00:15:48,620
Сіз не ойлайсыз
сен жерлеу рәсімінде жүрсің бе?

222
00:15:49,170 --> 00:15:50,911
Қарғыс атсын!

223
00:15:51,628 --> 00:15:54,753
- Жоқ!
-Ол жынды ма? Өтінемін тоқта!

224
00:15:54,753 --> 00:15:56,703
Кет!

225
00:15:58,003 --> 00:16:01,620
Оны жібер!
Тек сөйлесейік!

226
00:16:02,920 --> 00:16:05,286
Тоқта дедім!

227
00:16:39,536 --> 00:16:42,261
Біз қандай да бір жолмен аман қалуымыз керек.

228
00:16:50,255 --> 00:16:53,377
Бізбен бірге тұрайық
гүл дүкенінің кен орны.

229
00:16:57,796 --> 00:16:59,341
Эй.

230
00:17:03,529 --> 00:17:06,351
бірге іштің ба
Бүгін Blackjack?

231
00:17:07,648 --> 00:17:09,634
Ол ше?

232
00:17:18,075 --> 00:17:19,802
Ештеңе.

233
00:17:28,168 --> 00:17:30,350
[YD Gangnam Bank: $100,000 алынды]

234
00:17:30,838 --> 00:17:32,920
Қарғыс атсын!

235
00:17:32,920 --> 00:17:36,169
<i>Олардың көп уақыты жоқ.</i>

236
00:17:36,169 --> 00:17:38,211
Тезірек орындыққа отырыңыз.

237
00:17:38,211 --> 00:17:40,078
Қарғыс атсын...

238
00:17:43,336 --> 00:17:44,850
Бұл не үшін болды?

239
00:17:44,850 --> 00:17:49,106
До Кён, неге
біздің банк шотымыз бос па?

240
00:17:57,239 --> 00:17:59,874
Сіз оған бәс тіккен жоқсыз
осының бәрі, солай ма?

241
00:18:03,619 --> 00:18:05,710
- Кел отырыңыз.
- Сенің боқтығың толып кетті.

242
00:18:05,710 --> 00:18:07,252
Бір секундқа отырыңыз!

243
00:18:07,252 --> 00:18:09,335
Не үшін?

244
00:18:09,335 --> 00:18:11,543
- Мынаны қара!
- Нені қара?

245
00:18:11,543 --> 00:18:13,293
Мен оларға қарсы бәс тігемін, егер олар жеңілсе

246
00:18:13,293 --> 00:18:15,543
Алты ұпаймен біз бәрін жеңеміз.

247
00:18:15,543 --> 00:18:17,002
Бұл мүлдем ақымақтық...

248
00:18:17,002 --> 00:18:19,002
Бұл сенімді нәрсе.

249
00:18:19,002 --> 00:18:21,710
Сіз қаншалықты тереңсіз
бізді жерлейді ме?

250
00:18:21,710 --> 00:18:24,421
Мен бізді ұстауға тырысамын
жерлеуден.

251
00:18:25,627 --> 00:18:27,252
Сіз мені көрдіңіз бе
бұрын сонша бәс тігесіз бе?

252
00:18:27,252 --> 00:18:29,127
Бұл ақылсыз...

253
00:18:29,127 --> 00:18:32,210
Сіз бұл кеңестің заңды екенін білесіз.

254
00:18:32,210 --> 00:18:35,377
Сіз бұл жаттықтырушы Яммерді естідіңіз
Blackjack-ке, солай емес пе?

255
00:18:35,377 --> 00:18:37,960
Мен сенімен біттім!

256
00:18:37,960 --> 00:18:39,002
Қараңызшы!

257
00:18:39,002 --> 00:18:41,910
Бұл сөмкеде бар!

258
00:18:42,418 --> 00:18:44,002
Жақында.

259
00:18:44,002 --> 00:18:48,081
65-тен 59-ға дейін, сақтау керек
алты ұпайлық алшақтық.

260
00:18:48,081 --> 00:18:53,460
<i>65 пен 59. Ол әкеліп жатыр</i>
<i>Ли Хан Вук жеңіс үшін.</i>

261
00:18:53,460 --> 00:18:56,960
<i>Ең жақсы ойыншыға қосылуға кеш.</i>

262
00:18:56,960 --> 00:18:59,835
<i>Ли Хонг Донг Мённың орнына келеді.</i>

263
00:18:59,835 --> 00:19:01,252
<i>Ли өз соққысын алады!</i>

264
00:19:01,252 --> 00:19:03,502
<i>Ли Хан Вуктың 3 ұпайлық добы!</i>
<i>Бұл қысқа.</i>

265
00:19:03,502 --> 00:19:05,168
<i>Ол бірінші соққысын өткізіп алды.</i>

266
00:19:05,168 --> 00:19:10,543
<i>Бапкер Чой оны кеш әкелді,</i>
<i>сондықтан ол қысымды сезінген болуы керек.</i>

267
00:19:10,543 --> 00:19:13,002
Жоқ, ұпай салмаңыз!

268
00:19:13,002 --> 00:19:15,877
<i>Ли қозғалыста, ол допты алды.</i>

269
00:19:15,877 --> 00:19:17,877
<i>Ол шеңберді көздейді!
Ли Хан Вук тағы да!</i>

270
00:19:17,877 --> 00:19:20,952
- Батылмаңыз.
<i>- Ли Хан Вук түсіреді!</i>

271
00:19:21,377 --> 00:19:23,585
<i>Ли атып, жіберіп алды.</i>

272
00:19:23,585 --> 00:19:25,085
Иә!

273
00:19:25,085 --> 00:19:26,960
Бля иә!

274
00:19:26,960 --> 00:19:29,835
Қасиетті қарт!

275
00:19:29,835 --> 00:19:31,293
Эй, эй!

276
00:19:31,293 --> 00:19:33,627
- Біз жеңдік пе?
- Иә!

277
00:19:33,627 --> 00:19:35,618
Сонымен? Бұл жұмыс істеді ме?

278
00:19:38,335 --> 00:19:42,535
Біз жасадық! Біз мұны жасадық!

279
00:19:43,502 --> 00:19:45,377
Мен сізге бұл жұмыс істейтінін айттым.

280
00:19:45,377 --> 00:19:47,418
Бір соққы және біз шыңға қайтамыз!

281
00:19:47,418 --> 00:19:50,601
Рахмет, рахмет...

282
00:19:50,601 --> 00:19:52,085
Рахмет...

283
00:19:52,085 --> 00:19:54,085
Аллаға шүкір, рахмет...

284
00:19:54,085 --> 00:19:56,877
[Қолма-қол ақшаны шығару туралы сұрау]
Маған тек ақшаны шығару керек.

285
00:19:56,877 --> 00:19:58,868
Қолма-қол ақша, қолма-қол ақша.

286
00:20:01,585 --> 00:20:03,535
Бұл не?

287
00:20:05,585 --> 00:20:07,368
Бұл не?

288
00:20:08,543 --> 00:20:12,689
Бұл күлкілі емес, кесіп таста!

289
00:20:15,168 --> 00:20:19,260
[Ескерту: Біз барлық ақшаны алдық.
Махаббат үшін рахмет. LOL алғыңыз келсе бізге хабарлаңыз]

290
00:20:24,418 --> 00:20:26,929
<i>Иә, Добби. Не болды?</i>

291
00:20:26,929 --> 00:20:28,877
Мен әлі де сол концертті жасай аламын ба?
айттыңыз ба?

292
00:20:28,877 --> 00:20:32,243
<i>Концерт пе? Қандай концерт?</i>

293
00:20:33,252 --> 00:20:36,452
Сіз айтқан концерт!
Мен оны әлі де ала аламын ба?

294
00:20:37,585 --> 00:20:40,793
<i>Сөз - Ми Сун екеуің жойылды.</i>

295
00:20:40,793 --> 00:20:44,168
<i>Зейнетке шығу туралы көп айттыңыз,</i>
<i>енді сізге қараңыз.</i>

296
00:20:44,168 --> 00:20:47,077
<i>Жалпы апат және жану.</i>

297
00:20:48,043 --> 00:20:50,535
Маған үш есе айлық беріңіз.

298
00:20:52,621 --> 00:20:54,543
Сосын мен жасаймын.

299
00:20:54,543 --> 00:20:58,785
<i>Бүгін кешкі сағат 9-да гиголо бар.</i>

300
00:21:09,293 --> 00:21:11,877
-Кешігіп қалдың!
- Шыда!

301
00:21:11,877 --> 00:21:15,202
Ондай болма,
бұл адамдар бос емес.

302
00:21:16,293 --> 00:21:17,668
Төменнен жоғары!

303
00:21:17,668 --> 00:21:18,710
Көңілді ме?

304
00:21:18,710 --> 00:21:21,043
- Не хабар?
- Эй, Сок Гу!

305
00:21:21,043 --> 00:21:25,259
Сеул, мына мырзалар
менің бизнес бауырларым.

306
00:21:25,259 --> 00:21:30,118
Міне, менің үлкен бастығым,
Бас директор Ан Джун Мин.

307
00:21:30,743 --> 00:21:33,585
Ол ешқашан болған емес
бұл жоғары деңгейлі барлар.

308
00:21:33,585 --> 00:21:38,626
Бастық! Сізге оны қалай ұнатасыз?
Ол мұндағы ең ыстық балапан.

309
00:21:38,626 --> 00:21:41,876
Бірақ жалпы пойыз апаты.

310
00:21:41,876 --> 00:21:45,001
Ол қызық, бірақ мылқау.

311
00:21:45,001 --> 00:21:46,501
Жақсы, жақсы, жақсы!

312
00:21:46,501 --> 00:21:49,210
Мен қалжыңдап тұрмын, кір.

313
00:21:49,709 --> 00:21:51,126
Жылжыту.

314
00:21:51,126 --> 00:21:52,459
Кетіңіз.

315
00:21:52,459 --> 00:21:53,959
- Скут.
- Кешіріңіз, аяғыңызды бақылаңыз.

316
00:21:53,959 --> 00:21:55,876
Ой! Сен мені басып кеттің!

317
00:21:55,876 --> 00:21:57,604
Жылжыңыз!

318
00:21:57,604 --> 00:21:59,584
-Жарайды, жарайды!
- Шынайы ма?

319
00:21:59,584 --> 00:22:04,501
Мен мұны керемет кіріспе үшін орнаттым
Йе Сеулге мүмкіндік.

320
00:22:04,501 --> 00:22:07,834
Бастық, сәлем!

321
00:22:07,834 --> 00:22:09,576
Ан мырза.

322
00:22:10,293 --> 00:22:13,212
Ол қалай? Киллер, солай ма?

323
00:22:13,917 --> 00:22:20,751
Ей Сеул. Мен және менің ағаларым көмектесеміз
Сіз өзіңіздің Onlyfans мансабыңызды бастадыңыз.

324
00:22:20,751 --> 00:22:23,084
Біз оған қамқорлық жасаймыз!

325
00:22:23,084 --> 00:22:26,909
Алаяқтықты ұмыт,
тек дайын бол.

326
00:22:29,292 --> 00:22:30,917
Ей Сеул.

327
00:22:30,917 --> 00:22:34,667
Қызыл киіңіз! Кішкене алып жүріңіз!

328
00:22:34,667 --> 00:22:39,576
Шындықты қабылдау және
ондағы өз орныңды біл.

329
00:22:42,042 --> 00:22:43,626
Мен кеттім, балалар!

330
00:22:43,626 --> 00:22:45,792
Ләззат алыңыз, бастық!

331
00:22:45,792 --> 00:22:48,667
Сіз ханымдар менің бауырларыма қамқор болыңыз.

332
00:22:48,667 --> 00:22:51,117
Мұнда қолма-қол ақша шығады!

333
00:23:12,667 --> 00:23:14,659
Христос...

334
00:23:21,126 --> 00:23:22,917
Қолымнан келмейтін шығар
біраз уақытқа осында кел.

335
00:23:22,917 --> 00:23:24,459
Кенеттен бе?

336
00:23:24,459 --> 00:23:26,959
Күйеуім тексеруден өтіп жатыр.

337
00:23:26,959 --> 00:23:30,989
Ол қолма-қол ақшасын жасырын жылжытты
Кёнгиге бір жерге.

338
00:23:30,989 --> 00:23:33,897
Мен сындым, енді мұнда келе алмаймын.

339
00:23:36,792 --> 00:23:39,459
Бұл тым кездейсоқ.

340
00:23:39,459 --> 00:23:41,742
Менімен ажырасып жатырсың ба?

341
00:23:44,834 --> 00:23:48,701
Балам, кездесейік
басқа жерде, жеке.

342
00:23:50,209 --> 00:23:53,959
Біз сияқты жігіттер жалаушаға түседі
егер біз клиенттерді сыртта кездестірсек.

343
00:23:53,959 --> 00:23:57,284
Сен бұзылдың.
Сіз мені басқара алатыныңызға сенімдісіз бе?

344
00:24:00,376 --> 00:24:02,792
Кішкентай шабандоз!

345
00:24:02,792 --> 00:24:07,492
Мен қанша жұмсадым
біздің уақытымыз бен байланысымыз туралы ма?

346
00:24:08,169 --> 00:24:10,994
Мына темекіні сөндірші,
сен ақымақ.

347
00:24:12,751 --> 00:24:14,398
Жақсы.

348
00:24:15,209 --> 00:24:16,709
Жарайды, балақай.

349
00:24:16,709 --> 00:24:19,625
Сыртта кездесейік.

350
00:24:19,625 --> 00:24:22,542
Күйеуің қандай жаман болды

351
00:24:22,542 --> 00:24:24,750
сіз алмауыңыз үшін
мұнда келу?

352
00:24:24,750 --> 00:24:27,125
Сеун Вон.

353
00:24:27,125 --> 00:24:29,715
Одан шығыңыз.

354
00:24:29,715 --> 00:24:32,405
Мен саған айтқандай істе.

355
00:24:32,875 --> 00:24:36,709
Бля, мен оны босқа жібердім
ертең жоқ сияқты...

356
00:24:36,709 --> 00:24:37,875
Блять.

357
00:24:37,875 --> 00:24:40,000
Сонымен, мырзалар,
соңғы уақытта ақша табасыз ба?

358
00:24:40,000 --> 00:24:43,125
Бұл мәңгілік болды
Мен төселгеннен бері, адам.

359
00:24:43,125 --> 00:24:44,417
Біраз уақыттан кейін сенім қоры жоқ па?

360
00:24:44,417 --> 00:24:45,792
Алдын ала асығыңыз
сен кеуіп қалдың, ақымақ.

361
00:24:45,792 --> 00:24:47,625
Барып, оларды алып келіңдер!

362
00:24:47,625 --> 00:24:48,667
Сіз өзіңіз келдіңіз бе?

363
00:24:48,667 --> 00:24:50,542
Менің де біраз шаруам бар.

364
00:24:50,542 --> 00:24:53,375
Клиенттермен кездесулер
бәрі қауіпсіздікке қатысты.

365
00:24:53,375 --> 00:24:55,334
Сіз алуыңыз керек
Blackjack 700 000 доллар.

366
00:24:55,334 --> 00:24:57,534
Несие акулаларын төлеңіз
және сіздің қарызыңыз.

367
00:24:57,534 --> 00:24:59,494
Оны тонап өлтіре ме?

368
00:24:59,494 --> 00:25:01,995
Идиот, сен өлесің
бір жолмен.

369
00:25:01,995 --> 00:25:04,042
Соңғы пойыз болса,
бірінші класста жүруі мүмкін.

370
00:25:04,042 --> 00:25:05,875
Бәкір.

371
00:25:05,875 --> 00:25:08,742
Маған темекі беріңізші
және мәліметтерді орналастырыңыз.

372
00:25:09,459 --> 00:25:10,709
Досым.

373
00:25:10,709 --> 00:25:14,750
Менің клиентім - Blackjack әйелі,

374
00:25:14,750 --> 00:25:17,625
және ол оның 700 000 долларды жасырып қойғанын айтты
Бір жерде Кёнгидегі слуш қорларында.

375
00:25:17,625 --> 00:25:19,459
Сіз оны сүртуіңіз керек.

376
00:25:19,459 --> 00:25:20,917
Сіз шынымен байсалдысыз ба?

377
00:25:20,917 --> 00:25:25,450
Мен қазу жұмыстарын жүргіземін.
Сіз мәмілені бекітіп, 60% аласыз.

378
00:25:26,209 --> 00:25:27,784
Мәміле.

379
00:25:28,792 --> 00:25:30,200
Жақсы.

380
00:25:30,834 --> 00:25:32,742
Мен байланыста боламын.

381
00:25:34,875 --> 00:25:39,200
Тауарды қолданыңыз,
ол бәрін төгіп тастайды!

382
00:25:51,000 --> 00:25:52,083
Эй, Добби.

383
00:25:52,083 --> 00:25:54,016
Менің жаныма отыр.

384
00:26:06,917 --> 00:26:08,625
Тек саған қара.

385
00:26:08,625 --> 00:26:12,417
Бұл концертті дұрыс орындаңыз,
және сіз қолма-қол ақшаға айналасыз.

386
00:26:12,417 --> 00:26:13,992
Мұнда.

387
00:26:24,333 --> 00:26:26,492
Қауіпсіз айдаңыз!

388
00:26:28,208 --> 00:26:30,647
Бір ату үшін 2000 доллар?

389
00:26:31,750 --> 00:26:35,325
Бұл капиталистік романтика
ең жақсы мағынада.

390
00:26:36,917 --> 00:26:40,242
Басқасын салайын ба
Басқа раунд үшін 2000 доллар керек пе?

391
00:27:20,875 --> 00:27:22,750
Балақай, кеттік.

392
00:27:22,750 --> 00:27:24,408
Балапан!

393
00:27:24,958 --> 00:27:28,200
Балақай, балақай!

394
00:27:30,187 --> 00:27:32,086
Маған қол ұшын беріңізші?

395
00:27:34,358 --> 00:27:36,641
Асығыңыз, асығыңыз, асығыңыз!

396
00:27:37,694 --> 00:27:39,390
Балақай!

397
00:27:40,571 --> 00:27:43,125
Тұр, жүр.

398
00:27:43,125 --> 00:27:45,500
Бітір!

399
00:27:45,500 --> 00:27:47,575
Кеттік, жарайды.

400
00:27:48,250 --> 00:27:52,125
Көрмей не істеймін
бұл әдемі бет?

401
00:27:52,125 --> 00:27:57,992
Мен есірткіні тастай аламын,
бірақ мен сені тастап кете алмаймын.

402
00:28:01,009 --> 00:28:03,043
Сонымен, балақай...

403
00:28:04,041 --> 00:28:05,958
Сіз айтқан нәрсе,
біз оны ала алмаймыз ба?

404
00:28:05,958 --> 00:28:08,083
Сол нәрсе? Бұл не?

405
00:28:08,083 --> 00:28:11,166
Сіздің күйеуіңіздің лас қоры.

406
00:28:11,166 --> 00:28:14,791
Соны алсақ, кездесе аламыз
сыртында да еркін.

407
00:28:14,791 --> 00:28:18,325
Оның қайда жасырылғанын білесіз бе?

408
00:28:19,125 --> 00:28:20,416
Мен білмеймін!

409
00:28:20,416 --> 00:28:22,208
Ондай болма.

410
00:28:22,208 --> 00:28:23,458
Мен білмеймін!

411
00:28:23,458 --> 00:28:26,833
- Сізде бір түсінік болуы керек.
- Жоқ!

412
00:28:26,833 --> 00:28:29,958
Жарайды, жарайды. Мен сені шын сүйемін.

413
00:28:29,958 --> 00:28:32,000
Мен сені сүйемін жаным!

414
00:28:32,000 --> 00:28:33,791
Өте қатты!

415
00:28:33,791 --> 00:28:38,422
Мен сені сүйемін, сүйемін!

416
00:28:38,422 --> 00:28:43,750
Менің күйеуім сатып алды
Кёнгидегі біраз жер.

417
00:28:43,750 --> 00:28:49,908
Сонымен, қай жерде
ол 700 000 долларды жерледі...

418
00:28:51,625 --> 00:28:54,491
Тоқта! Біраз тартыңыз!

419
00:28:58,750 --> 00:29:01,333
Қарғы сатқыр. Жарайсың ба?

420
00:29:01,333 --> 00:29:04,666
Жарайсың ба, балақай?

421
00:29:04,666 --> 00:29:06,408
Балапаным?

422
00:29:26,442 --> 00:29:29,250
<i>Орынды алған кезде маған қоңырау шалыңыз.</i>

423
00:29:29,250 --> 00:29:33,458
<i>Мен баруға дайынмын.</i>

424
00:29:33,458 --> 00:29:38,575
<i>Е Сеулдің дебюті</i>
<i>бүгін кешке келеді, қызық болыңыз.</i>

425
00:29:51,666 --> 00:29:53,916
Ей, қайда
барасың ба?

426
00:29:53,916 --> 00:29:57,333
Оңай, күте тұрыңыз.
Біз жақындап қалдық.

427
00:29:57,333 --> 00:29:59,208
Өте жақын, дерлік сонда.

428
00:29:59,208 --> 00:30:02,991
Оны бірге ұстаңыз! Күте тұр!

429
00:30:03,416 --> 00:30:06,666
Бас ауырып жатыр ма?

430
00:30:06,666 --> 00:30:10,958
Бір үзіліс жасайық
және біраз өнер жасаңыз.

431
00:30:10,958 --> 00:30:13,875
- Жіберу!
-Жарайсың, жақсы қыз.

432
00:30:13,875 --> 00:30:15,083
-Мені жібер!
- Жарайды.

433
00:30:15,083 --> 00:30:17,241
Жіберу!

434
00:30:20,691 --> 00:30:22,631
Мен жібердім, қаншық!

435
00:30:23,624 --> 00:30:28,699
Жоғары аттан түсіңіз және
оны әлі де сұранысқа ие болған кезде жұмыс істеңіз!

436
00:31:10,291 --> 00:31:12,574
Маған темекі беріңізші.

437
00:31:27,582 --> 00:31:30,249
Сок Гу ұрлайды
Blackjack ақшасы.

438
00:31:30,249 --> 00:31:31,957
700 000 доллар қолма-қол ақша.

439
00:31:31,957 --> 00:31:34,624
Біздің жоғалтқанымыз сияқты.

440
00:31:34,624 --> 00:31:39,032
Мен оны ұрлап, қайтарамын,
сондықтан уайымдама.

441
00:31:43,124 --> 00:31:46,527
Әлгі қаншық баласы әзіл емес.

442
00:31:46,527 --> 00:31:49,680
Бұзып алсақ,
біз шынымен өлуіміз мүмкін.

443
00:31:51,166 --> 00:31:53,892
Сіз айттыңыз ғой
әйтеуір аман қалу.

444
00:31:54,533 --> 00:31:57,955
Сіз мұны жасай аласыз ба
тағы төрт жыл?

445
00:32:08,415 --> 00:32:10,248
Бірге жасайық.

446
00:32:10,248 --> 00:32:12,902
Мен оған біраз үңілемін.

447
00:32:21,457 --> 00:32:24,615
Сіз Сок Гудікі деп ойлайсыз
оны қазірдің өзінде ұстап алды ма?

448
00:32:26,123 --> 00:32:27,957
Сонымен, жоспар қандай?

449
00:32:27,957 --> 00:32:30,198
Оны қарусыздандырыңыз.

450
00:32:47,832 --> 00:32:50,373
Бұл жер де Блэкджектікі ме?

451
00:32:50,373 --> 00:32:51,790
Иә.

452
00:32:51,790 --> 00:32:55,532
Оның қасындағы қаншыққа сақ болыңыз.

453
00:32:55,957 --> 00:33:00,415
«Өгіз» өзінің барлық лас жұмыстарын тазартады.

454
00:33:00,415 --> 00:33:04,032
Ол сені мүгедек етеді
немесе жоғалады.

455
00:33:05,082 --> 00:33:06,782
Міне, мен барамын.

456
00:33:07,620 --> 00:33:09,526
Ми Сун.

457
00:33:09,526 --> 00:33:11,570
Оның жоқ екеніне көз жеткізіңіз
жүзіңді көр.

458
00:33:11,570 --> 00:33:13,270
Жақсы.

459
00:33:47,340 --> 00:33:51,318
Сіз осындасыз ба?
Уақытында бола алмайсың ба, құдай.

460
00:33:51,318 --> 00:33:53,935
Тозақ.

461
00:34:00,202 --> 00:34:04,039
Сіздің ОКБ!
Өте тітіркендіргіш!

462
00:34:04,039 --> 00:34:05,791
Бастық, сен неге
соншалықты таңдаулы ма?

463
00:34:05,791 --> 00:34:09,250
Мен мұнда қанша ішсем де,
Мен ешқашан мас болмаймын!

464
00:34:09,250 --> 00:34:10,671
Бұл біртүрлі емес пе?

465
00:34:10,671 --> 00:34:12,464
Балапандары ыстық болғандықтан ба?

466
00:34:12,464 --> 00:34:15,507
Бірақ ішкен сайын,
соғұрлым байсалды боласың!

467
00:34:15,507 --> 00:34:16,800
- Қайтадан қош келдіңіз, сэр.
- Сәлем.

468
00:34:16,800 --> 00:34:17,832
Қайырлы кеш.

469
00:34:17,832 --> 00:34:20,207
Маған қалдық бөтелкемді беріңіз
соңғы кезден.

470
00:34:20,207 --> 00:34:23,915
Сексуалды виски, сексуалды балапандар!

471
00:34:23,915 --> 00:34:26,332
Мен оны дайындаймын.

472
00:34:26,332 --> 00:34:27,373
Сіз қызып кеттіңіз.

473
00:34:27,373 --> 00:34:29,415
- Тез, асығыңыз!
- Сен тым көпсің!

474
00:34:29,415 --> 00:34:32,407
Ол қалай қызады
екі күнде?

475
00:34:46,665 --> 00:34:48,457
Кешіріңіз.

476
00:34:48,457 --> 00:34:49,665
Мен отыра аламын ба?

477
00:34:49,665 --> 00:34:53,240
Дайум! Қош келдіңіз, қош келдіңіз!

478
00:34:53,790 --> 00:34:57,582
Отырыңыз, бізге қосылыңыз!

479
00:34:57,582 --> 00:35:00,374
Қара іш киім киесіз бе?
Қара пантераның дірілдері!

480
00:35:00,374 --> 00:35:01,316
- Сондай ыстық.
- Балақай!

481
00:35:01,316 --> 00:35:02,748
- Қасиетті.
- Сәлем, балақай.

482
00:35:02,748 --> 00:35:04,540
Маған ұнайсың, мақұлдады!

483
00:35:04,540 --> 00:35:07,290
Бүгін кешке менің әйелім бол, жаным!

484
00:35:07,290 --> 00:35:09,032
Маған сусын құйыңыз!

485
00:35:15,692 --> 00:35:17,290
Біртүрлі, сен тым біртүрлі екенсің.

486
00:35:17,290 --> 00:35:19,957
Сізде шындап OKB бар
немесе бірдеңе, иә?

487
00:35:19,957 --> 00:35:24,200
Жағдайыңды жоғалтып аласың ба
егер біреу сенің ісіңе тиіссе?

488
00:35:24,200 --> 00:35:27,582
Мен сондай қосылып кетемін
егер біреу менің ісіме тиіссе!

489
00:35:27,582 --> 00:35:30,532
Маған тиіңіз, маған тиіңіз!

490
00:35:34,248 --> 00:35:36,004
Өз бөтелкеңізді алыңыз.

491
00:35:36,004 --> 00:35:39,248
Сіз есек болып жатырсыз.

492
00:35:39,248 --> 00:35:41,509
Қалайша дөрекі болдың
біздің қара пантераға?

493
00:35:41,509 --> 00:35:43,263
Емдеуге рұқсат етіңіз,
менің сусынымды іш.

494
00:35:43,263 --> 00:35:44,957
Не деген сұмдық.

495
00:35:44,957 --> 00:35:48,831
Арзан болма,
сіз жүктісіз!

496
00:35:48,831 --> 00:35:51,206
Сіз менің сусынымды сатып алып жатырсыз!

497
00:35:51,206 --> 00:35:52,831
Сіз джекпотты жеңдіңіз
бұл кондом алаяқтық!

498
00:35:52,831 --> 00:35:56,198
Ал сен құтылдың
әлгі қаншық Чой...

499
00:36:01,373 --> 00:36:03,364
Жарайды...

500
00:36:07,914 --> 00:36:09,123
Жаным, бұл жерден кетейік.

501
00:36:09,123 --> 00:36:11,831
Барайық, көңіл көтерейік!
Жаным, көңіл көтерейік!

502
00:36:11,831 --> 00:36:13,998
Керемет!

503
00:36:13,998 --> 00:36:16,448
Иә!

504
00:36:23,748 --> 00:36:26,098
Көрсетілім уақыты!

505
00:36:26,098 --> 00:36:28,048
Жаным!

506
00:36:46,743 --> 00:36:49,789
-Мына масканы шеш.
- Неге?

507
00:36:49,789 --> 00:36:55,781
Балапанмен ішу
оның бетін жасыру дірілді өлтіреді.

508
00:36:58,414 --> 00:37:01,781
Менің ойымша, бұл көбірек
осылай қызық.

509
00:37:11,789 --> 00:37:14,781
Мен сені көңіл көтеру үшін ішемін бе?

510
00:37:15,331 --> 00:37:19,997
Олай болса оқ атуға көшейік.

511
00:37:19,997 --> 00:37:23,947
Егер мен жеңілсем, мен оны шешемін.

512
00:37:46,539 --> 00:37:50,989
<i>Мен орынды аламын</i>
<i>оның телефонынан.</i>

513
00:37:54,831 --> 00:37:58,247
<i>Оны 30-да аяқтаңыз.</i>

514
00:37:58,247 --> 00:38:00,322
<i>Немесе мен көшіп жатырмын.</i>

515
00:38:28,122 --> 00:38:30,864
Мазалағаным үшін кешіріңіз, бастық...

516
00:38:52,035 --> 00:38:53,954
Сіз көлік иесісіз бе?

517
00:38:53,954 --> 00:38:57,830
Кешіріңіз, мен соқтығыстым
кері шегініп жатқанда.

518
00:38:57,830 --> 00:39:01,628
Қымбат көлікті қираттым, қарғыс атқыр...

519
00:39:01,628 --> 00:39:05,549
Мен бірден сақтандыруды аламын.

520
00:39:05,549 --> 00:39:06,967
Жарайды.

521
00:39:06,967 --> 00:39:11,792
Ешқандай нөмір жарияланған жоқ,
тым болмаса маған хабарласыңыз.

522
00:39:13,007 --> 00:39:14,383
Бұл жақсы.

523
00:39:14,383 --> 00:39:16,717
Кейін ойыңды өзгертпе,
Мен оны дұрыс толтырамын -

524
00:39:16,717 --> 00:39:18,750
Боқ...

525
00:39:19,855 --> 00:39:22,555
Мен жақсы дедім, кет.

526
00:39:26,622 --> 00:39:29,122
Тозақ.

527
00:39:29,122 --> 00:39:32,222
Не деген сұмдық.

528
00:39:32,222 --> 00:39:35,081
Кейін жылап келме,
сен қатынның баласы!

529
00:39:35,081 --> 00:39:37,239
Білсін, мен үшін жақсы.

530
00:40:39,515 --> 00:40:45,399
<i>Сіз өз қиялыңызды білесіз.</i>
<i>Ол бәрін төгіп жатыр!</i>

531
00:40:48,193 --> 00:40:50,026
<i>Блэкджек жер учаскесін сатып алды</i>

532
00:40:50,026 --> 00:40:53,746
<i>жеке зират ашу үшін.</i>

533
00:40:53,746 --> 00:40:58,696
<i>Қызыңдап жатырсыз ба? Дұрыс па?</i>

534
00:40:59,371 --> 00:41:03,038
<i>Ол Вансанға жақын,</i>
<i>Чонгон зираты деп аталады.</i>

535
00:41:03,038 --> 00:41:08,780
<i>Олар асығыс болды, сондықтан бейнебақылау камерасы жоқ,</i>
<i>ештеңе жоқ!</i>

536
00:41:35,621 --> 00:41:37,655
Қайда бара жатырсың?

537
00:41:47,753 --> 00:41:49,421
Қат! Мен мұны істей алмаймын!

538
00:41:49,421 --> 00:41:50,880
Бұл тіпті дұрыс жер ме?

539
00:41:50,880 --> 00:41:55,093
Қараңызшы, бұл тығыздағыш.
Бұл орын!

540
00:41:55,093 --> 00:41:56,428
Аузыңды жап, қазуды жалғастыр.

541
00:41:56,428 --> 00:41:58,336
Қарғыс атсын...

542
00:42:01,288 --> 00:42:03,473
Блять!

543
00:42:03,473 --> 00:42:05,839
Бұл не болды?

544
00:42:18,538 --> 00:42:20,280
- Эй!
- Әй, сұмдық!

545
00:42:47,896 --> 00:42:49,663
Күте тұрыңыз...

546
00:42:49,663 --> 00:42:52,863
Мұның астында тағы бір нәрсе бар.

547
00:43:16,788 --> 00:43:19,238
Болуы керек еді
бар болғаны 700 000 доллар.

548
00:43:20,428 --> 00:43:21,788
$700 000?

549
00:43:21,788 --> 00:43:27,321
Бұл болуы керек
бірнеше миллион доллар!

550
00:43:27,996 --> 00:43:31,579
Мұның бәрі қанды ақша,
біз сияқты қыздарды сорып алды.

551
00:43:31,579 --> 00:43:32,954
Біз оған лайықпыз.

552
00:43:32,954 --> 00:43:36,496
Иә, және Blackjack Чойдың қолдаушысы болды.

553
00:43:36,496 --> 00:43:40,204
Ол бізді жібермейді
біз тек жартысын алсақ та.

554
00:43:40,204 --> 00:43:42,371
Бір өміріміз бар,
қатты барыңыз немесе үйге барыңыз.

555
00:43:42,371 --> 00:43:46,154
Дұрыс, қатты жүріңіз.

556
00:43:47,621 --> 00:43:49,038
Ақымақ.

557
00:43:49,038 --> 00:43:50,792
Ауызыңды жап!

558
00:43:56,663 --> 00:43:58,471
Бұл Сок Гу.

559
00:43:58,471 --> 00:44:00,254
Не?

560
00:44:01,288 --> 00:44:03,845
Қаншықтар...

561
00:44:03,845 --> 00:44:04,954
[Штепсель]

562
00:44:04,954 --> 00:44:06,613
Бұл Сок Гу.

563
00:44:07,371 --> 00:44:09,529
Ақымақ, не істейміз?

564
00:44:17,829 --> 00:44:19,696
Біз не істейміз?

565
00:44:21,038 --> 00:44:22,704
- Қолма-қол ақшаны алсын.
- Не?

566
00:44:22,704 --> 00:44:24,079
700 000 долларды жоғалтыңыз.

567
00:44:24,079 --> 00:44:26,113
Не үшін?

568
00:44:26,579 --> 00:44:28,038
Сіз маған сенесіз, солай ма?

569
00:44:28,038 --> 00:44:30,863
Жай ғана тұрыңыз, мен оны шешемін.

570
00:44:31,496 --> 00:44:34,446
Анау жезөкшелер.

571
00:44:39,204 --> 00:44:40,806
Бля...

572
00:44:51,996 --> 00:44:53,904
Иса Мәсіх.

573
00:45:22,134 --> 00:45:23,667
Оны ашыңыз.

574
00:45:24,926 --> 00:45:26,763
Терезені аш!

575
00:45:31,204 --> 00:45:34,996
Менің ақшамды ұрлау қызық па,
қаншықтар?

576
00:45:34,996 --> 00:45:36,787
- Қандай ақша?!
- Ақымақ!

577
00:45:36,787 --> 00:45:38,746
-Қандай ақша?!
- Шынайысың ба?

578
00:45:38,746 --> 00:45:40,662
Мінеки! Сен кішкентай қаншық.

579
00:45:40,662 --> 00:45:42,954
- Кәне!
- Не деген босқа жүк.

580
00:45:42,954 --> 00:45:44,829
Ашыңыз! Ашық!

581
00:45:44,829 --> 00:45:46,696
Қайда бара жатырсың?

582
00:45:48,079 --> 00:45:49,454
Ми Сун!

583
00:45:49,454 --> 00:45:52,612
Күте тұрыңыз, менің аяғым кептеліп қалды!

584
00:46:00,797 --> 00:46:03,289
Баяусың ба?
жоғары немесе бірдеңе?

585
00:46:08,889 --> 00:46:10,474
Жіберу.

586
00:46:10,474 --> 00:46:13,246
Мен айттым, жібер!

587
00:46:13,246 --> 00:46:15,154
Өтінемін!

588
00:46:16,146 --> 00:46:18,721
Жынды қаншық. Өзіңді ренжітесің бе?

589
00:46:24,162 --> 00:46:26,162
Өле қал, қатынның баласы!

590
00:46:26,162 --> 00:46:28,029
Саған не болды!

591
00:46:28,787 --> 00:46:31,579
Қаншық!

592
00:46:31,579 --> 00:46:34,329
Эй, эй!

593
00:46:34,329 --> 00:46:36,029
Пиз!

594
00:46:37,829 --> 00:46:39,496
Добби.

595
00:46:39,496 --> 00:46:43,279
Қарғыс атсын.

596
00:46:43,954 --> 00:46:47,162
Сізге енді көлік жүргізу болмайды.

597
00:46:47,162 --> 00:46:49,071
Болма!

598
00:46:53,141 --> 00:46:56,268
Мынаны алып, адасып кет,
ақымақсың!

599
00:47:06,541 --> 00:47:08,907
Сіз өзіңізді менің қарсыласым деп ойлайсыз ба?

600
00:47:08,907 --> 00:47:11,024
Өзіңізді мазақ етпеңіз!

601
00:47:12,245 --> 00:47:13,620
Ақымақ.

602
00:47:13,620 --> 00:47:17,997
Сіз таңдауыңыз керек еді
жақсы серіктес, Добби.

603
00:47:19,745 --> 00:47:21,385
Мен кеттім.

604
00:47:47,495 --> 00:47:50,737
Ей, бейшара қаншықтар!

605
00:47:52,870 --> 00:47:54,945
Миллион жылдан кейін миллионер!

606
00:48:06,203 --> 00:48:07,737
Міне бітті!

607
00:48:11,537 --> 00:48:14,287
Қандай ақымақ!

608
00:48:14,287 --> 00:48:17,362
Ол масқара сайқымазақ!

609
00:48:26,411 --> 00:48:28,078
Есіңізден шығып кеттіңіз бе?

610
00:48:28,078 --> 00:48:32,286
Неге шектен шығу
тек ақшаны жоғалту үшін бе?

611
00:48:32,286 --> 00:48:34,661
Сондықтан ол күдіктенбейді.

612
00:48:34,661 --> 00:48:38,411
Әлгі шұбар ойлайды
Бізде бар болғаны 700 000 доллар болды.

613
00:48:38,411 --> 00:48:41,745
Оған сену керек
аман қалуымыз үшін.

614
00:48:43,369 --> 00:48:45,528
Біз мұны жасадық.

615
00:48:54,078 --> 00:48:57,661
[Сенің қабірің тоналған]
<i>Блэкджек Сок Гуды қуып келе жатқанда...</i>

616
00:48:57,661 --> 00:49:00,495
[Әйелің мұны кім жасағанын біледі]
<i>біз алтынмен бірге шығуымыз керек.</i>

617
00:49:00,495 --> 00:49:03,195
<i>Осының бәрін біз қалай сатуымыз керек?</i>

618
00:49:04,565 --> 00:49:06,415
<i>Чой Га Янг.</i>

619
00:49:07,651 --> 00:49:09,892
<i>Анаға барайық.</i>

620
00:49:37,369 --> 00:49:40,861
Мен ештеңе жоқ екенін ұмыттым
үйде тамақтану.

621
00:49:44,203 --> 00:49:46,986
Кимчи қуырылған күріш ше?

622
00:49:52,078 --> 00:49:54,819
Менің кимчим қайда?

623
00:49:58,078 --> 00:50:01,694
Біз бұрын жақсы көретінбіз
кимчи қуырылған күріш.

624
00:50:02,331 --> 00:50:06,174
Кимчиді сындырыңыз
қуыру табада,

625
00:50:06,835 --> 00:50:11,396
біраз күріш салыңыз және
устрица соусын себіңіз ...

626
00:50:11,879 --> 00:50:14,430
Қайшыны орнына қойыңыз.

627
00:50:14,430 --> 00:50:16,528
Сіз ессіз сияқтысыз.

628
00:50:22,809 --> 00:50:24,603
Анашым.

629
00:50:24,603 --> 00:50:27,189
келдік
сенен жақсылық сұра.

630
00:50:27,189 --> 00:50:29,014
Жақсылық па?

631
00:50:29,453 --> 00:50:32,986
Сізде бар кір
жапон елшісі.

632
00:50:33,869 --> 00:50:35,827
Бұл туралы бізге айтыңыз.

633
00:50:35,827 --> 00:50:38,043
Кір...

634
00:50:44,577 --> 00:50:47,819
Бұл өте жаман, бұл махаббат.

635
00:50:48,286 --> 00:50:50,694
Біз әзілдеп тұрған сияқтымыз ба?

636
00:50:58,827 --> 00:51:00,619
Біз күлеміз бе?

637
00:51:00,619 --> 00:51:02,569
До Кён!

638
00:51:04,494 --> 00:51:10,452
Мен сені 15 жасымда дүниеге әкелдім,

639
00:51:10,452 --> 00:51:13,194
қалай батылы бар
менімен осылай сөйлес!

640
00:51:13,911 --> 00:51:15,819
Жарты миллион.

641
00:51:17,447 --> 00:51:19,666
Мен саған жарты миллион беремін.

642
00:51:20,994 --> 00:51:24,111
Біз үшін сөмкені Жапонияға апарыңыз.

643
00:51:26,577 --> 00:51:29,036
Ұсынысты үш есе көбейтіңіз.

644
00:51:29,036 --> 00:51:30,611
Сосын мен жасаймын.

645
00:51:33,036 --> 00:51:34,986
Жақсы, үштік.

646
00:51:35,577 --> 00:51:37,994
Бірақ бірден емес.

647
00:51:37,994 --> 00:51:40,361
Мен сізге Жапонияда төлеймін.

648
00:51:48,952 --> 00:51:52,736
Қатты уақыт болды, иә?

649
00:52:12,494 --> 00:52:16,244
<i>Бұлар қымбат.</i>

650
00:52:16,244 --> 00:52:19,486
<i>Бұл нағыз романтика.</i>

651
00:52:34,900 --> 00:52:37,952
Алдымен жаңа төлқұжаттарды осы жерден алыңыз.

652
00:52:37,952 --> 00:52:40,531
Сіздің жеке басыңызды сақтаудың қажеті жоқ.

653
00:52:40,531 --> 00:52:43,404
Сіз қалай білдіңіз
бұл жер туралы?

654
00:52:50,827 --> 00:52:54,235
Мүмкін мен кетуім керек
қыздарыммен де.

655
00:53:08,910 --> 00:53:11,277
Жалғыз не істеп жатырсың?

656
00:53:15,993 --> 00:53:18,652
Онымен араласпа.

657
00:53:20,660 --> 00:53:24,402
Бізге қажет нәрсені алыңыз
және оны босатты.

658
00:53:33,035 --> 00:53:36,318
Мен алғаш келгенде
баспанаға, бұл жақсы сезінді.

659
00:53:39,160 --> 00:53:43,068
Ақыры ересек адам болғандай,
өз бетімен өмір сүру.

660
00:53:45,868 --> 00:53:48,777
Мен келген кезде
Сеул анаңмен...

661
00:53:52,827 --> 00:53:56,652
Мен шетелде оқып жүргендей болдым.

662
00:54:03,785 --> 00:54:08,860
Ол маған айтқан кезде баспанада
Содан бері мен оның қызы бола аламын,

663
00:54:09,743 --> 00:54:12,527
және біз бірге өмір сүруіміз керек ...

664
00:54:14,202 --> 00:54:16,860
Бұл бірінші рет болды

665
00:54:18,327 --> 00:54:22,610
Мен өзімді отбасым бардай сезіндім.

666
00:54:26,160 --> 00:54:29,152
Сондықтан мен бақытты болдым, ақымақ.

667
00:54:40,147 --> 00:54:42,993
Кем дегенде ол әділ болды.

668
00:54:42,993 --> 00:54:44,660
Сенің есіңде ме?

669
00:54:44,660 --> 00:54:48,402
Ол орамалды екіге бөлді
және оны бөлісуге мәжбүр етті.

670
00:55:04,785 --> 00:55:07,743
[Білу мүмкін емес
бұл жабысқақ шұңқыр қайдан шыққан.]

671
00:55:07,743 --> 00:55:10,388
[Құлаған кез келген тіршілік иесі
өлімнің жақындағанын сезеді.]

672
00:55:30,158 --> 00:55:32,494
мен бастайын
гиголо бар, сэр.

673
00:55:32,494 --> 00:55:37,319
Жаным... Өтінемін...

674
00:55:44,785 --> 00:55:46,693
Оны тастаңыз.

675
00:56:24,421 --> 00:56:26,121
Анашым.

676
00:56:27,243 --> 00:56:29,527
Мен мұны сен үшін жасаймын.

677
00:56:32,387 --> 00:56:35,175
Менің сүйіктім, Ми Сун.

678
00:56:43,398 --> 00:56:45,429
Сенің есіңде ме?

679
00:56:47,277 --> 00:56:49,907
Алғашқы жұмыс күнімде,

680
00:56:52,284 --> 00:56:54,868
сен маған көз макияжын жасадың.

681
00:56:54,868 --> 00:56:56,963
Иә...

682
00:56:58,326 --> 00:57:01,359
Сіз менің көзімді айттыңыз
әдемі көріну керек еді.

683
00:57:04,868 --> 00:57:07,339
Мен әрқашан...

684
00:57:07,339 --> 00:57:10,372
саған ұнады...

685
00:57:15,034 --> 00:57:17,701
әлдеқайда жақсырақ.

686
00:57:17,701 --> 00:57:21,818
До Кён мені түсінбейді
Мен біржола кеткенше.

687
00:57:25,227 --> 00:57:28,052
Мама, тыңда.

688
00:57:28,743 --> 00:57:34,063
Алкогольді араластырмаңыз
және ұйықтататын таблеткалар.

689
00:57:34,063 --> 00:57:35,871
Жақсы?

690
00:57:44,243 --> 00:57:46,215
[Танысайық]

691
00:57:47,034 --> 00:57:49,576
Елші маған хат жазды.

692
00:57:49,576 --> 00:57:51,609
Қазір қайттып келемін.

693
00:57:56,868 --> 00:57:58,568
До Кён.

694
00:57:59,429 --> 00:58:03,368
алатыныңызға көз жеткізіңіз
анамның төлқұжаты, жарай ма?

695
00:58:03,368 --> 00:58:04,688
Көлікті артта қалдырыңыз.

696
00:58:04,688 --> 00:58:06,971
Сок Гу біздің көлікті біледі.

697
00:58:07,618 --> 00:58:10,823
Анам ұйықтап жатыр,
сондықтан мен қазір кетуім керек.

698
00:58:11,534 --> 00:58:13,359
Мен кеттім.

699
00:59:19,217 --> 00:59:21,950
Сіз менің сөмкені заңсыз алып кетуімді қалайсыз

700
00:59:21,950 --> 00:59:25,435
менің бейнемді жоюдың орнына?

701
00:59:25,435 --> 00:59:27,825
Мен саған неге сенуім керек?

702
00:59:27,825 --> 00:59:30,617
Сонда сен кім аласың
дәл қазір сену?

703
00:59:30,617 --> 00:59:36,617
Сіз сияқты әйелдер бір миль жүреді
егер мен бір дюйм берсем.

704
00:59:36,617 --> 00:59:39,442
Сонымен, мен әдісімді өзгерттім.

705
00:59:39,950 --> 00:59:45,775
Ешқашан бұл дюймді бермеңіз.

706
00:59:48,742 --> 00:59:52,450
Сіз тіпті жоқ
кеденнен өту,

707
00:59:52,450 --> 00:59:55,075
сен тым көп уайымдадың.

708
00:59:55,075 --> 00:59:56,666
Эй!

709
00:59:56,666 --> 01:00:01,533
Алдымен бастапқы бейнені жойыңыз.

710
01:00:02,492 --> 01:00:05,575
Олай етпесек, бәріміз өлеміз
Жапонияға жеткізіңіз.

711
01:00:05,575 --> 01:00:08,325
Бұл бірден вирусқа айналады.

712
01:00:08,325 --> 01:00:10,034
Жоқ!

713
01:00:10,034 --> 01:00:12,859
Жынды қаншық!

714
01:00:16,075 --> 01:00:18,775
Бұл жеке аккаунт.

715
01:00:19,909 --> 01:00:22,153
Оны тек мен ғана көре аламын.

716
01:00:31,450 --> 01:00:32,984
Сізге көмектесе аламын ба?

717
01:00:34,700 --> 01:00:36,442
Сен кімсің?

718
01:00:43,889 --> 01:00:47,283
Қай пәлен төсекке жатты
Blackjack әйелімен?

719
01:00:47,283 --> 01:00:48,575
Сен бүгін менің қаншықсың.

720
01:00:48,575 --> 01:00:50,200
Қат!

721
01:00:50,200 --> 01:00:52,817
Не болды?

722
01:00:54,117 --> 01:00:56,034
Менеджерді алыңыз ...

723
01:00:56,034 --> 01:00:57,867
Сіз болдыңыз ба?

724
01:00:57,867 --> 01:00:59,734
Сен... қаншық...

725
01:01:23,784 --> 01:01:28,867
Мен саған қоңырау шалма дедім ғой, шал.

726
01:01:28,867 --> 01:01:32,275
Өз артыңызды бақылаңыз.

727
01:01:33,825 --> 01:01:36,192
Ол неге үндемейді?

728
01:01:58,534 --> 01:02:00,109
Қат!

729
01:02:02,909 --> 01:02:04,359
Қарғыс атсын!

730
01:02:06,116 --> 01:02:07,366
Алтын қайда?

731
01:02:07,366 --> 01:02:09,366
Қандай алтын?! Сен анау!

732
01:02:09,366 --> 01:02:11,991
Сендей бейбақ үшін,
бүгін өлу - бақыт.

733
01:02:11,991 --> 01:02:14,358
Сен не туралы айтып тұрсың?

734
01:02:14,897 --> 01:02:18,972
Мен саған айтамын! Мен саған айтамын!

735
01:02:21,365 --> 01:02:22,408
Мен келген жоқпын -

736
01:02:22,408 --> 01:02:25,866
Білемін, сен көріпкелдік үшін келмегенсің.

737
01:02:25,866 --> 01:02:28,025
Сен қайыққа мінуге келдің.

738
01:02:30,908 --> 01:02:32,506
Отыр.

739
01:02:42,575 --> 01:02:48,639
Сіз Хваджун салынғанын білесіз
суық инь энергиясы туралы, солай ма?

740
01:02:48,639 --> 01:02:55,425
Біз сияқты адамдар жиналуға бейім
күшті инь энергиясы бар жерлер.

741
01:02:55,425 --> 01:02:58,541
Мен сіздің әңгімеңізді білмеймін,

742
01:02:59,908 --> 01:03:03,400
бірақ сіздің әлем өзгермейді
кетсең де.

743
01:03:06,908 --> 01:03:08,983
Сонымен, қанша порция?

744
01:03:10,744 --> 01:03:14,194
Олардың атын жаз.

745
01:04:01,750 --> 01:04:06,049
Мен бұл фактімен өмір сүре аламын
гиголос менің әйелімді былғады.

746
01:04:07,075 --> 01:04:09,900
Бірақ менің ақшаммен айналысасың ба?

747
01:04:24,408 --> 01:04:27,108
Бұқа сондай шыдамсыз,

748
01:04:28,408 --> 01:04:33,233
ол гиголаның тілін кесіп тастады
ол сөйлей алмас бұрын.

749
01:04:33,866 --> 01:04:38,408
Бірақ ол бізге сенің атыңды берді
ол айқайлағанға дейін.

750
01:04:38,408 --> 01:04:43,796
Босс, менің ойымша, болды
түсінбеушілік...

751
01:04:43,796 --> 01:04:45,422
Тілді кесіп алмаңыз
бұл жолы тым ерте.

752
01:04:45,422 --> 01:04:48,342
Сіз ақшаны қайтардыңыз!

753
01:04:48,342 --> 01:04:50,427
Қажет емес
осы уақытқа дейін бару үшін!

754
01:04:50,427 --> 01:04:52,419
Ал жамбас ше?

755
01:05:00,479 --> 01:05:02,866
Тыныш! Тыныш!

756
01:05:02,866 --> 01:05:04,866
Өтінемін, мені бір рет құтқарыңыз ...

757
01:05:04,866 --> 01:05:08,032
Мен алтынды ешқашан көрген емеспін, ант етемін!

758
01:05:08,032 --> 01:05:10,991
- Ахиллес сіңірі ше?
- Юн Ми Сун! Ли До Кён!

759
01:05:10,991 --> 01:05:12,116
Юн Ми Сун! Ли До Кён!

760
01:05:12,116 --> 01:05:14,157
Оны әлгі қаншықтар ұрлап кетті.

761
01:05:14,157 --> 01:05:15,907
Олар ұрылар!

762
01:05:15,907 --> 01:05:20,366
Мен жай ғана ойладым, бәрі осы!

763
01:05:20,366 --> 01:05:25,774
Жігіт бір рет армандай алмайды ма?

764
01:05:27,548 --> 01:05:30,175
Мен оларды жақсы білемін!

765
01:05:30,175 --> 01:05:37,343
Мен сенің құшағың боламын
және сіз үшін оларды иіскеңіз!

766
01:05:38,199 --> 01:05:40,098
Жоқ! Жоқ!

767
01:05:40,098 --> 01:05:42,066
- Кет.
- Мырза!

768
01:05:47,782 --> 01:05:50,907
Ол ұшақта болады
екі күннен кейін Жапонияға.

769
01:05:50,907 --> 01:05:52,482
Ал паспорттар?

770
01:05:56,565 --> 01:05:58,765
Қате, көлік.

771
01:06:24,699 --> 01:06:26,167
[Га Янг]

772
01:06:35,949 --> 01:06:38,524
- Бұл тамаша түн!
<i>- Чой Га Янг!</i>

773
01:06:39,032 --> 01:06:41,741
Мұны қалай қабылдай алдың?!

774
01:06:41,741 --> 01:06:42,911
<i>Алтын қайда?!</i>

775
01:06:42,911 --> 01:06:44,949
До Кён, бүгін анам зейнетке шығады.

776
01:06:44,949 --> 01:06:47,252
Егер сіз зардап шегесіз
бәрін ал.

777
01:06:47,252 --> 01:06:49,452
Дәл сол жерде күтіңіз.

778
01:06:50,464 --> 01:06:52,830
Мен сені өлтіремін,
сен ақымақ.

779
01:06:58,157 --> 01:07:01,232
Ақырында бір тозақ күн болады.

780
01:07:05,616 --> 01:07:07,441
Сондай сүйкімді.

781
01:07:09,024 --> 01:07:11,022
Айтпақшы, балақай, алтын бұл...

782
01:07:11,022 --> 01:07:14,365
<i>Сізде ешқандай түсінік жоқ</i>
<i>сен немен айналыстың!</i>

783
01:07:14,365 --> 01:07:15,990
Бұл біздің кішкентай құпиямыз!

784
01:07:15,990 --> 01:07:18,440
<i>Не деп тұрсың?!</i>

785
01:07:23,407 --> 01:07:26,615
Міне, қымбатты анам!

786
01:07:26,615 --> 01:07:28,623
Кәне.

787
01:07:28,623 --> 01:07:29,650
Барайық.

788
01:07:29,650 --> 01:07:32,365
Оны қайдан табамыз?

789
01:07:32,365 --> 01:07:34,607
Мен оны білемін.

790
01:07:35,634 --> 01:07:38,834
Ол Хваджун базарынан ешқашан кетпейді.

791
01:07:42,198 --> 01:07:44,198
Мен Сен Вонның жоғалып кеткенін естідім.

792
01:07:44,198 --> 01:07:45,490
Бұл сұмдық.

793
01:07:45,490 --> 01:07:47,407
Қарғыс атқыр, маған бұл шаш қию ұнайды.

794
01:07:47,407 --> 01:07:49,907
Біздің дүкеннің майсасы желіден түсіп қалды.

795
01:07:49,907 --> 01:07:51,240
Маған бәрібір?

796
01:07:51,240 --> 01:07:52,948
Жарайсыңдар, балалар.

797
01:07:52,948 --> 01:07:55,365
Бізде VIP бар.

798
01:07:55,365 --> 01:07:57,782
Келіңіз де, онымен дұрыстап амандасыңыз.

799
01:07:57,782 --> 01:07:59,815
- Әрине!
- Әрине!

800
01:08:03,198 --> 01:08:05,615
Кіріспе қажет емес, ол аңыз.

801
01:08:05,615 --> 01:08:06,659
Сәлем айт.

802
01:08:06,659 --> 01:08:08,365
- Сәлем!
-Кеш, ханым!

803
01:08:08,365 --> 01:08:09,414
Сәлем!

804
01:08:09,414 --> 01:08:11,740
Онымен дұрыстап амандасыңыз!

805
01:08:11,740 --> 01:08:13,448
Сәлеметсіз бе, ханым, мен Джэ Пилмін.

806
01:08:13,448 --> 01:08:14,657
Мен өте жақсы ән айтамын.

807
01:08:14,657 --> 01:08:16,990
Мен Янг Джэ, сенің жаңа жағыңмын.

808
01:08:16,990 --> 01:08:19,440
Сәлем, балам, мен Ен Сон-

809
01:08:28,073 --> 01:08:31,198
<i>Жолдасым! Алтын құймалары бар әйел</i>
<i>дүкенге келді.</i>

810
01:08:31,198 --> 01:08:32,490
[Алтын құймалар? Жас па?]

811
01:08:32,490 --> 01:08:37,148
<i>Осында болған кәрі сусыз</i>
<i>тым ұзақ және ол ұнайды.</i>

812
01:08:38,198 --> 01:08:43,273
Мен сенің құшағың боламын дедім.

813
01:09:02,907 --> 01:09:04,411
Мұнда емес.

814
01:09:12,105 --> 01:09:16,472
Мұнда! Бұл жолмен.
Кіріңіз.

815
01:09:17,903 --> 01:09:19,895
Дәл осы жерден.

816
01:09:37,365 --> 01:09:38,781
Осы жерде күтіңіз.

817
01:09:38,781 --> 01:09:40,731
S бөлмесі. Міне!

818
01:09:42,281 --> 01:09:46,606
Олар артқы жағынан сырғып кетуі мүмкін,
сондықтан мен сонда күтемін!

819
01:09:48,906 --> 01:09:52,190
- Баяу ал, балақай.
- Өшірші, солай ма?

820
01:09:57,901 --> 01:10:01,410
- Бұл өте жақсы! Бірін байқап көріңіз!
- Мынаны ұстаңыз, бұл өте ауыр.

821
01:10:01,410 --> 01:10:04,362
Төменнен жоғары!

822
01:10:04,362 --> 01:10:07,202
Біз бүгін түнде жанып жатырмыз!

823
01:10:08,495 --> 01:10:10,237
Барлығы шықты.

824
01:10:22,217 --> 01:10:24,212
Ал сіз?

825
01:11:07,341 --> 01:11:09,031
Алтын.

826
01:11:09,031 --> 01:11:11,606
Мені бастығыңа апар.

827
01:11:14,740 --> 01:11:16,573
Алтын.

828
01:11:16,573 --> 01:11:20,025
Балапанға айтар сөзім жоқ...

829
01:11:20,025 --> 01:11:21,558
Чой Га Янг!

830
01:11:24,821 --> 01:11:26,355
Асығыңыз!

831
01:11:28,576 --> 01:11:30,026
Біз баруымыз керек!

832
01:11:45,449 --> 01:11:46,941
Жіберу!

833
01:11:49,328 --> 01:11:52,015
Өздеріңізді жинаңыздар!

834
01:11:52,015 --> 01:11:54,406
Мұнда келуге қалай батылыңыз бар.

835
01:11:54,406 --> 01:11:58,648
Кім кімді құтқарады?
Сіз өзіңізді құтқаруыңыз керек!

836
01:12:01,358 --> 01:12:04,224
Сен жұмсақсың.

837
01:12:04,987 --> 01:12:08,323
Толық жұмсақтық, До Кён.

838
01:12:08,323 --> 01:12:10,273
Ли До Кён.

839
01:12:12,411 --> 01:12:14,694
Менің кім екенімді білесің.

840
01:12:21,791 --> 01:12:24,298
Қалағаныңызша өмір сүріңіз.

841
01:12:25,002 --> 01:12:27,731
Мен осылай өмір сүремін.

842
01:12:28,927 --> 01:12:30,822
Бар.

843
01:12:30,822 --> 01:12:33,022
Барып алтын тауып ал.

844
01:12:36,989 --> 01:12:41,397
Мен сені тастап бара жатырмын. Бар.

845
01:12:43,155 --> 01:12:44,897
Бар!

846
01:13:05,793 --> 01:13:07,364
Ұры қаншық!

847
01:13:07,364 --> 01:13:09,864
Бля пизда.

848
01:13:09,864 --> 01:13:12,239
Бұл қайда?

849
01:13:12,239 --> 01:13:13,931
Сіз жылайсыз ба?

850
01:13:13,931 --> 01:13:17,476
Анаң сені ұрысты ма?

851
01:13:17,476 --> 01:13:19,520
Анаң қайда?

852
01:13:19,520 --> 01:13:22,941
Ол қайда, қаншық!

853
01:13:25,905 --> 01:13:27,647
Пиз...

854
01:13:43,905 --> 01:13:46,397
Алтынды қайтар!

855
01:13:55,563 --> 01:13:56,572
Ана қайда?

856
01:13:56,572 --> 01:13:59,114
Мен қайдан білемін деп ойлаймын
алтын. Барайық.

857
01:13:59,114 --> 01:14:03,064
Сіз істеуіңіз керек еді
оны қайтар!

858
01:14:03,822 --> 01:14:05,239
Маған сол жетер.

859
01:14:05,239 --> 01:14:07,364
Алтынды тапқан соң,
Мен бұл жерден кеттім.

860
01:14:07,364 --> 01:14:08,772
Барайық.

861
01:14:12,280 --> 01:14:13,780
Сізге не болды?

862
01:14:13,780 --> 01:14:16,243
Біз оны алып кетуіміз керек ...

863
01:14:16,243 --> 01:14:18,516
Жақсы. Қалағаныңды істе.

864
01:14:19,572 --> 01:14:22,189
Мен өз ісіммен айналысамын, жарай ма?

865
01:15:17,239 --> 01:15:20,480
Қатты ұстаңыз. Бұл сенің өмір жолың.

866
01:15:24,520 --> 01:15:27,053
Сіздің денеңіз баяу қатаяды.

867
01:15:30,655 --> 01:15:32,236
Алтын қайда?

868
01:15:32,236 --> 01:15:37,047
Мені жұлып ал, сонда мен сені жетелеймін!

869
01:15:37,488 --> 01:15:39,072
Қате жауап.

870
01:15:39,072 --> 01:15:44,188
Саған айтсам,
сен мені қазір өлтіресің!

871
01:16:06,697 --> 01:16:09,730
Күлесің бе? Бұл күлкілі ме?

872
01:16:17,572 --> 01:16:19,147
Осымен,

873
01:16:19,738 --> 01:16:23,022
тіпті сізде ешқашан болмаған естеліктер
асығыс оралады.

874
01:16:31,622 --> 01:16:33,072
Хваджун станциясы!

875
01:16:33,072 --> 01:16:37,605
12 шкаф!

876
01:16:44,637 --> 01:16:48,145
<i>Қате рұқсат коды. Қайталап көріңіз.</i>

877
01:16:50,030 --> 01:16:51,605
<i>Қате рұқсат коды. Қайталап көріңіз.</i>

878
01:16:53,738 --> 01:16:57,200
<i>Қате рұқсат коды. Қайталап көріңіз.</i>

879
01:17:03,072 --> 01:17:05,897
Хваджун станциясындағы 12 шкафты тексеріңіз.

880
01:17:07,117 --> 01:17:11,113
- Рұқсат коды қандай?
- Рұқсат коды... бұл...

881
01:17:11,113 --> 01:17:13,697
7... 1... 6...

882
01:17:13,697 --> 01:17:17,105
21...

883
01:17:56,255 --> 01:17:58,538
Барлығы үшін рахмет.

884
01:18:16,650 --> 01:18:19,330
Жиренішті.

885
01:19:43,946 --> 01:19:45,771
Мынаны көрдің бе?

886
01:19:46,698 --> 01:19:50,175
Мен алтын таптым.

887
01:19:50,862 --> 01:19:54,112
Мен туған күнімді сынап көрдім
рұқсат коды ретінде

888
01:19:54,112 --> 01:19:56,312
бірақ бұл жұмыс істемеді.

889
01:19:56,945 --> 01:20:00,270
Сіздікі де жұмыс істемеді.

890
01:20:01,380 --> 01:20:03,267
Оның не болғанын білесіз бе?

891
01:20:04,529 --> 01:20:07,271
123... 123.

892
01:20:07,862 --> 01:20:11,862
Бала кезімде,
ол мені жеткізуді басқаруға мәжбүр етті.

893
01:20:11,862 --> 01:20:16,444
Ол ешкім ешқашан күдіктенбейтінін айтты
таблетка немесе басқалары бар бала ...

894
01:20:18,529 --> 01:20:21,975
Хваджун станциясындағы 12 шкаф.

895
01:20:23,029 --> 01:20:27,234
Мен оның не айтқысы келгенін ойладым
«біздің кішкентай құпиямыз» арқылы.

896
01:20:28,654 --> 01:20:35,020
Бірақ мен білдім, екіншісі
Мен оның қолынан ұстап жүгірдім.

897
01:20:38,000 --> 01:20:39,987
Қалай болғанда да.

898
01:20:39,987 --> 01:20:41,966
Сіз мұны аласыз.

899
01:20:53,404 --> 01:20:55,270
Кәне.

900
01:21:06,154 --> 01:21:08,520
Бұл не?

901
01:21:18,373 --> 01:21:20,555
Анам қайтыс болды.

902
01:21:21,335 --> 01:21:22,823
Не?

903
01:21:28,425 --> 01:21:31,167
Мен анам өлді дедім!

904
01:21:33,597 --> 01:21:37,172
До Кён, ол өлді!

905
01:21:38,806 --> 01:21:41,563
Ол кетті!

906
01:21:42,017 --> 01:21:48,320
Мен қатты қорықтым,
Мен ештеңе істей алмадым...

907
01:21:48,775 --> 01:21:52,533
Мен сізге айттым
бірге барамын, солай емес пе?

908
01:21:52,533 --> 01:21:55,275
Мен саған айттым...

909
01:21:57,287 --> 01:22:00,654
бірге баруымыз керек...

910
01:22:10,843 --> 01:22:14,876
Біз бірге баруымыз керек ...

911
01:22:19,184 --> 01:22:23,250
Ол бәрібір өлетін еді,
неге сонша драмалық?

912
01:22:28,569 --> 01:22:31,061
Алтынды ал да кет.

913
01:22:40,409 --> 01:22:41,910
Сіз де оның өлгенін қалағансыз, солай емес пе?

914
01:22:41,910 --> 01:22:45,752
Бәлен алтынды алып, кет!

915
01:23:26,578 --> 01:23:29,528
Сен жұмсақсың.

916
01:23:30,292 --> 01:23:33,800
Толық жұмсақтық, До Кён.

917
01:23:39,640 --> 01:23:41,372
<i>Ли До Кён.</i>

918
01:23:42,935 --> 01:23:45,517
Дегенмен өмір сүр
сен қалайсың.

919
01:23:46,361 --> 01:23:49,187
<i>Мен осылай өмір сүремін.</i>

920
01:24:19,694 --> 01:24:21,569
Бұл топас.

921
01:24:21,569 --> 01:24:23,903
Blackjack екеуіңді іздеп жатыр.

922
01:24:23,903 --> 01:24:26,065
Тек тоқтап, кетіңіз.

923
01:24:27,611 --> 01:24:30,478
Бұл Га Янг
қалар еді.

924
01:25:23,236 --> 01:25:25,877
Біз Хваджунды қалдыра алмаймыз.

925
01:25:27,028 --> 01:25:30,394
Жоқ, біз кетпейміз.

926
01:25:31,611 --> 01:25:34,728
Біз бұл ессіздерді құртқанша емес.

927
01:26:00,153 --> 01:26:01,526
Ей, қаншықтар.

928
01:26:01,526 --> 01:26:04,279
Мұнда көрінуге қалай батылы бардың?

929
01:26:04,279 --> 01:26:06,301
Мұнда кел!

930
01:26:07,204 --> 01:26:09,778
Мен сені өлтіремін!
Мені бітірдім деп ойлайсың, солай ма?

931
01:26:09,778 --> 01:26:12,944
Мен біттім деп ойлайсың ба?
Мен өлмеймін, қаншықтар!

932
01:26:12,944 --> 01:26:15,361
Бәрін жамап алғаннан кейін,
Мен сені жұлып аламын!

933
01:26:15,361 --> 01:26:17,236
Сіз лас жезөкшелер - бұл не?

934
01:26:17,236 --> 01:26:20,028
Біз сізге осы жерде мүмкіндік береміз.

935
01:26:20,028 --> 01:26:22,944
До Кён, олай істеме.

936
01:26:22,944 --> 01:26:24,861
Тоқта. Оны итермеңіз!

937
01:26:24,861 --> 01:26:26,436
сен

938
01:26:27,278 --> 01:26:30,069
Үніңді жап, сен тым қатты айтып тұрсың.

939
01:26:30,069 --> 01:26:33,308
Сізде бар алдау парағы
Бұқаның артынан. Бізге соны беріңіз.

940
01:26:33,308 --> 01:26:35,023
Бетіңді жап.

941
01:26:35,023 --> 01:26:37,119
Сонда мен саған алтын беремін.

942
01:26:37,902 --> 01:26:42,444
Бізге осы алдау парағын беріңіз
және біз Blackjack ойнаймыз

943
01:26:42,444 --> 01:26:44,435
ол саған не істегені үшін.

944
01:26:47,985 --> 01:26:49,644
Су!

945
01:27:12,152 --> 01:27:15,527
Blackjack жаңа сайтты іске қосты.

946
01:27:15,527 --> 01:27:17,694
Үлкен ойын бар
бірнеше күннен кейін келеді.

947
01:27:17,694 --> 01:27:18,937
Көшедегі сөз,

948
01:27:18,937 --> 01:27:23,152
ол қолында бар нәрсеге бәс тігеді
6 немесе одан да көп ұпай жоғалтқанда.

949
01:27:23,152 --> 01:27:25,360
<i>Бәс тіккен кезде ұсталып қалыңыз</i>
<i>өз ойыныңыз,</i>

950
01:27:25,360 --> 01:27:29,935
<i>сізді бір уақытта пышақтап алады
өміріңіздің дюймі, бұл ереже.</i>

951
01:27:30,610 --> 01:27:36,235
<i>Осылай ставка жасайсыз ба?</i>
<i>Жігіт қорқады.</i>

952
01:27:36,235 --> 01:27:39,402
<i>Ал сіз бізді білесіз,</i>
<i>жатып тұрып соққы жасамаймыз.</i>

953
01:27:39,402 --> 01:27:44,477
<i>Ол есінен танып қалды</i>
<i>Чой Чул командасы жеңеді.</i>

954
01:27:46,860 --> 01:27:48,402
[Га Янг]
Неліктен олар кешігіп қалды?

955
01:27:48,402 --> 01:27:50,560
Қазірдің өзінде асығыңыз.

956
01:27:52,152 --> 01:27:54,527
Олар бізді неге шақырды
осында?

957
01:27:54,527 --> 01:27:56,769
Макияжға тапсырыс қашан болады?

958
01:27:57,194 --> 01:27:59,144
Асықшы.

959
01:28:00,277 --> 01:28:02,110
Тыныш, тыныш!

960
01:28:02,110 --> 01:28:03,652
Қыздар!

961
01:28:03,652 --> 01:28:07,652
- Назар аударыңыз.
- Қандай тосқауыл?

962
01:28:07,652 --> 01:28:09,935
Хва Джин, 80 000 доллар.

963
01:28:10,527 --> 01:28:12,152
Га Эул, 52 000 доллар.

964
01:28:12,152 --> 01:28:15,110
Е Джин, 120 000 доллар.

965
01:28:15,110 --> 01:28:16,902
Ал Дал Жа, $90,000-

966
01:28:16,902 --> 01:28:19,360
Ей, Сеул не болды?

967
01:28:19,360 --> 01:28:21,569
Неге біздің қарызымызды оқып жатырсыз?

968
01:28:21,569 --> 01:28:24,569
Біз ұмытып кеттік деп ойлайсыңдар
қарызға батып жатырмыз ба?

969
01:28:24,569 --> 01:28:28,407
Сіз бізді осында шақырдыңыз
мұны еске түсіру үшін?

970
01:28:28,407 --> 01:28:29,860
Мұның мәні неде?

971
01:28:29,860 --> 01:28:32,560
Барайық! Кетіңіз!

972
01:28:35,444 --> 01:28:38,519
Бізді алдаған Чой мырза
біздің тұрғын үй депозиттерімен ...

973
01:28:39,485 --> 01:28:42,152
Оның жіптерін тартып жатқан жігіт Blackjack болды.

974
01:28:42,152 --> 01:28:44,985
- Blackjack? Шынымен бе?
-Чой емес пе еді?

975
01:28:44,985 --> 01:28:46,527
Не?

976
01:28:46,527 --> 01:28:47,819
Тыныш!

977
01:28:47,819 --> 01:28:49,527
- Біз көрген жігіт.
- Иә, әлгі ақымақ!

978
01:28:49,527 --> 01:28:54,402
Солай ұстайды
бәріміз де баумызда.

979
01:28:54,402 --> 01:28:56,977
Ал анау анау...

980
01:28:58,944 --> 01:29:01,110
анамды өлтірді.

981
01:29:01,110 --> 01:29:05,477
-Сен шынымен бе?
– Шіркін, ол шектен шығып кетті.

982
01:29:08,194 --> 01:29:10,685
Мен бұл кітапшаны жыртып тастаймын.

983
01:29:13,902 --> 01:29:16,352
Ендеше, маған жақсылық жасаңыз.

984
01:29:24,860 --> 01:29:25,902
Не?

985
01:29:25,902 --> 01:29:30,560
<i>Ойынға барлығын қостық.</i>
<i>Жоғалған жағы, сіз айтқандай, сэр.</i>

986
01:29:41,496 --> 01:29:46,798
<i>Интеллектті қуаттылыққа шығару,</i>
<i>ашкөз клиенттер және оларға бәс тігуге мүмкіндік беріңіз.</i>

987
01:29:46,798 --> 01:29:51,623
<i>Бұл бекітілген сәйкестік деп айтыңыз,</i>
<i>сондықтан олар ештеңеге қарамастан жеңеді.</i>

988
01:29:53,527 --> 01:29:57,235
[6 арқылы жеңу]

989
01:29:57,235 --> 01:29:59,852
Жарайды, көрейік
сізде шынымен не бар.

990
01:30:00,610 --> 01:30:02,977
Оған барыңыз.

991
01:30:11,069 --> 01:30:12,444
[Тағы бір күн, тағы бір алтын икемділік.]

992
01:30:12,444 --> 01:30:14,019
[Ur Gold арқылы жол жүру.]

993
01:30:24,706 --> 01:30:27,466
[Тағы бір күн, тағы бір алтын икемділік.
Йолоинг Thru Ur Gold.]

994
01:30:43,613 --> 01:30:45,662
Әділетсіздік сезінеді, солай емес пе?

995
01:30:48,063 --> 01:30:50,863
Әдейі жіберіп алған кадрлар.

996
01:30:55,509 --> 01:30:57,667
Мен зейнетке шықтым.

997
01:30:57,667 --> 01:30:59,901
Саған келсек...

998
01:30:59,901 --> 01:31:03,174
Қанша уақыт бересіз
Сіздің бапкеріңіз сіздің бауларыңызды тартады ма?

999
01:31:09,167 --> 01:31:10,693
<i>WP, 3 ойындық жеңіліс сериясы,</i>

1000
01:31:10,693 --> 01:31:13,526
<i>үйдегі CM оны бұзуға тырысуда.</i>

1001
01:31:13,526 --> 01:31:17,359
<i>Жеңілу сериясы, олардың соңғы ойыны</i>
<i>өте көңілсіз болды.</i>

1002
01:31:17,359 --> 01:31:22,443
<i>Олардың күрескен Эйс Лиге қажет</i>
<i>осы маңызды ойынға қадам басу үшін.</i>

1003
01:31:22,443 --> 01:31:27,068
<i>Бұл матчқа екі команда да қажет болады,</i>
<i>Жеңіске дайын болу үшін жаттықтырушы Чой ғана емес.</i>

1004
01:31:27,068 --> 01:31:30,651
<i>Осындай ойындарда,</i>
<i>кеш сәттер және ілінісу ойындары</i>

1005
01:31:30,651 --> 01:31:33,026
<i>бірінші жартыға қарағанда маңыздырақ.</i>

1006
01:31:33,026 --> 01:31:38,443
<i>Соңғы уақытта команда артта қалды</i>
<i>Ли қосылғанда.</i>

1007
01:31:38,443 --> 01:31:41,859
<i>Оны көру қызықты болады</i>
<i>бүгінгі жағдай қалай өрбиді.</i>

1008
01:31:41,859 --> 01:31:44,943
<i>Ли Хан Вук қосылды</i>
<i>4-тоқсанның осы маңызды сәтінде.</i>

1009
01:31:44,943 --> 01:31:47,818
- Бұл Ли Хан Вук!
<i>- Көруге қуаныштымыз...</i>

1010
01:31:47,818 --> 01:31:49,859
<i>Ли Хан Вук бүгін қалай өнер көрсетеді.</i>

1011
01:31:49,859 --> 01:31:52,026
<i>Дәл,</i>
<i>қажетсіз шиеленіс.</i>

1012
01:31:52,026 --> 01:31:53,109
<i>Ол абай болу керек.</i>

1013
01:31:53,109 --> 01:31:56,318
<i>Енді, себебі</i>ге байланысты техникалық фол шақырылады
<i>бұл қажетсіз әрекет</i>

1014
01:31:56,318 --> 01:31:57,859
<i>және еркін лақтыру беріледі.</i>

1015
01:31:57,859 --> 01:32:01,984
<i>Ли Хан Вук қиналып жүр</i>
<i>соңғы уақытта оның еркін лақтыруымен.</i>

1016
01:32:01,984 --> 01:32:03,976
<i>Мен сізге бұрын айттым.</i>

1017
01:32:05,234 --> 01:32:08,226
Сіздің өміріңізді құтқару сіздікі.

1018
01:32:08,901 --> 01:32:11,276
<i>Егер жеңілуге дағдылансаңыз,</i>

1019
01:32:11,276 --> 01:32:13,568
<i>сіз жеңе алмайсыз</i>
<i>қалаған кезде.</i>

1020
01:32:13,568 --> 01:32:15,484
<i>Галстук үшін еркін лақтыру.</i>

1021
01:32:15,484 --> 01:32:17,818
<i>Ол гол салады! Ол байланған!</i>

1022
01:32:17,818 --> 01:32:21,609
<i>WP кейін есепті теңестіреді</i>
<i>бүкіл ойыннан кейін!</i>

1023
01:32:21,609 --> 01:32:25,526
<i>Ол оны лазерлік фокуспен шегелейді</i>
<i>тіпті қысыммен де.</i>

1024
01:32:25,526 --> 01:32:29,151
<i>Еркін лақтыққа гол соққаннан кейін,</i>
<i>Ли Хан Вук жанып жатыр.</i>

1025
01:32:29,151 --> 01:32:30,568
<i>Ли Хан Вук шетке қарай жүріп келеді.</i>

1026
01:32:30,568 --> 01:32:32,333
<i>Жүргізу реті және бір!</i>

1027
01:32:32,333 --> 01:32:33,443
Команда ретінде!

1028
01:32:33,443 --> 01:32:34,943
<i>- Енді WP жетекшілік етеді!</i>
- Баяу, жеңіл.

1029
01:32:34,943 --> 01:32:36,568
<i>Ол қуғынға қайта оралды.</i>

1030
01:32:36,568 --> 01:32:39,693
<i>Қолданудан кейін ол суға батады</i>
<i>тағы бір үш ұпай!</i>

1031
01:32:39,693 --> 01:32:42,443
<i>- Ли Хан Вуктың үш ұпайлық добы!</i>
- Жақсы!

1032
01:32:42,443 --> 01:32:45,068
<i>Ойын енді толығымен ауысады.</i>

1033
01:32:45,068 --> 01:32:50,609
<i>Қиындыққа ұшыраған Ли</i>
<i>бүгін түнде басым.</i>

1034
01:32:50,609 --> 01:32:52,776
- Иә.
<i>- Оның энергиясы тоқтаусыз.</i>

1035
01:32:52,776 --> 01:32:55,151
<i>Әр кадр шеңберден өтеді.</i>

1036
01:32:55,151 --> 01:33:00,234
<i>Бүгін түнде Ли Хан Вук оралды</i>
<i>біз білетін және жақсы көретін ойыншы ретінде.</i>

1037
01:33:00,234 --> 01:33:03,026
<i>Ол WP-ді басқарады</i>
<i>керемет өнімділік.</i>

1038
01:33:03,026 --> 01:33:07,693
<i>Жеңіске жетуге жақын.</i>
<i>Жұлдыз санау кезінде көрсетіледі!</i>

1039
01:33:07,693 --> 01:33:09,401
<i>89-78.</i>

1040
01:33:09,401 --> 01:33:11,901
<i>WP мүшесі Ли қайта тірілді.</i>

1041
01:33:11,901 --> 01:33:14,526
<i>Олар ойынды жеңіспен аяқтайды!</i>

1042
01:33:14,526 --> 01:33:20,101
<i>Супер-эйс қайтадан көтерілді.</i>
<i>Ли Хан Вук қайтып келді!</i>

1043
01:33:37,732 --> 01:33:40,109
Бастық, қыздардың бәрі бізді елестетеді.

1044
01:33:40,109 --> 01:33:42,659
Демек, табыс жоқ...

1045
01:33:55,839 --> 01:33:57,648
Аузыңды аш.

1046
01:33:57,648 --> 01:33:59,598
Бастық...

1047
01:34:00,776 --> 01:34:03,393
Аузыңды аш.

1048
01:34:13,393 --> 01:34:16,698
Мырза, біз қыздардың ізіне түстік
басқа барларда жұмыс істейді.

1049
01:34:23,572 --> 01:34:25,522
Аузыңды аш.

1050
01:34:29,541 --> 01:34:31,408
"Ах" деңіз.

1051
01:34:45,848 --> 01:34:48,019
[Sang Ok]

1052
01:34:50,734 --> 01:34:52,624
Эй, Санг Жарайды.

1053
01:34:55,733 --> 01:34:57,108
<i>Осы уақытқа дейін қызық болды.</i>

1054
01:34:57,108 --> 01:34:59,067
<i>Бірақ ойнау уақыты аяқталды.</i>

1055
01:34:59,067 --> 01:35:01,858
Мен түйреуіш тастаймын
анаңның бейіті үшін.

1056
01:35:01,858 --> 01:35:04,650
Етегіңді сонда апар

1057
01:35:04,650 --> 01:35:06,857
мен қиналмас бұрын
достарыңыздың жүздері.

1058
01:35:08,233 --> 01:35:10,043
Жуықта көріскенше.

1059
01:36:40,442 --> 01:36:43,558
Мен сенің алтыныңды әкелдім.

1060
01:36:46,844 --> 01:36:49,002
Сондықтан қыздарды жіберіңіздер.

1061
01:36:55,880 --> 01:36:58,162
Оның қолын кесіңіз.

1062
01:37:19,418 --> 01:37:21,502
Оларды жіберіңіз.

1063
01:37:21,502 --> 01:37:23,691
<i>До Кён, жүгір!</i>

1064
01:37:23,691 --> 01:37:25,274
<i>Жәй ғана жүгіріңіз!</i>

1065
01:37:25,274 --> 01:37:26,608
Сенде бәрі жақсы ма?

1066
01:37:26,608 --> 01:37:29,149
<i>Иә, бәрі жақсы.</i>

1067
01:37:29,149 --> 01:37:31,433
Өзіңізге қамқорлық жасаңыз.

1068
01:37:45,733 --> 01:37:48,224
Қарғыс атқыр қаншық!

1069
01:37:51,858 --> 01:37:52,983
Ашыңыз!

1070
01:37:52,983 --> 01:37:56,933
Мен есікті аш дедім!

1071
01:38:04,983 --> 01:38:06,585
Анашым, тоқта!

1072
01:38:38,441 --> 01:38:41,474
Ей, пысықтар!

1073
01:38:48,983 --> 01:38:50,849
Қайда кетті бұл ақымақ?

1074
01:38:51,399 --> 01:38:52,891
Юн Ми Сун!

1075
01:38:56,483 --> 01:38:58,891
Ми Сун, эй!

1076
01:39:13,816 --> 01:39:16,058
Ей, қаншық.

1077
01:39:44,191 --> 01:39:45,766
Өл!

1078
01:40:08,899 --> 01:40:10,933
Боқ...

1079
01:40:16,483 --> 01:40:19,141
Мен үшін анаңа сәлем айт.

1080
01:40:21,899 --> 01:40:23,974
Сен ақымақ бала!

1081
01:40:26,358 --> 01:40:28,308
Жоқ!

1082
01:40:34,733 --> 01:40:36,573
Жібер, ақымақ!

1083
01:40:36,573 --> 01:40:38,398
До Кён!

1084
01:40:51,899 --> 01:40:53,808
Барайық.

1085
01:40:56,108 --> 01:40:58,141
Осымен бітейік.

1086
01:40:59,263 --> 01:41:02,108
Сіз аласыз деп ойлайсыз
Хваджунды тастап кеттіңіз бе?

1087
01:42:11,078 --> 01:42:13,462
Оны осылай қалдыру дұрыс па?

1088
01:42:15,117 --> 01:42:16,570
Жоқ.

1089
01:42:17,633 --> 01:42:19,425
Әрине жоқ.

1090
01:42:31,940 --> 01:42:33,941
Кофе!

1091
01:42:33,941 --> 01:42:36,224
Сіз өте жоғары күтімдісіз.

1092
01:42:49,206 --> 01:42:50,382
Досым!

1093
01:42:52,334 --> 01:42:54,900
[PIN: Blackjack]
[Стуф Urself W Gold, Seok Gu]

1094
01:42:56,338 --> 01:42:58,715
Суық қаншықтар...

1095
01:42:58,715 --> 01:43:01,099
Мен сыйлықты осылай аламын ба?

1096
01:43:02,845 --> 01:43:05,806
Жүр алтынымды алайық!

1097
01:43:05,806 --> 01:43:09,506
Соңғы рет қашан
біз осы сағатта осылай жүрдік пе?

1098
01:43:11,889 --> 01:43:13,480
Өкініш сезімі бар ма?

1099
01:43:15,190 --> 01:43:16,606
Сізде бұл бар
бетіңізге қараңыз.

1100
01:43:16,606 --> 01:43:18,723
Ауызыңды жап.

1101
01:43:19,856 --> 01:43:21,690
Эй.

1102
01:43:21,690 --> 01:43:23,640
Шынымен ештеңе қалмады ма?

1103
01:43:24,606 --> 01:43:26,356
Ештеңе.

1104
01:43:26,356 --> 01:43:29,681
Маған бір тиын да емес пе?

1105
01:43:30,898 --> 01:43:33,606
Қарғыс емес!

1106
01:43:33,606 --> 01:43:38,723
Сіз үнемі ұрлық жасайсыз
бірақ бір жолақты ұстай алмады ...

1107
01:43:39,481 --> 01:43:42,890
Ақша қайда болады
тіпті қазірден келді ме?

1108
01:43:44,690 --> 01:43:45,981
Сіз не істер едіңіз
бәрібір онымен бе?

1109
01:43:45,981 --> 01:43:47,273
Рюкзакпен саяхатқа барыңыз, құлыншақ!

1110
01:43:47,273 --> 01:43:50,636
Бұрандыңыз, тіпті жоқ
рюкзак бар!

1111
01:43:50,636 --> 01:43:51,856
Мен біреуін сатып аламын!

1112
01:43:51,856 --> 01:43:53,931
Сенің армандарың соншалықты жартылай біткен.

1113
01:43:56,981 --> 01:44:00,856
Енді не істейміз?

1114
01:44:00,856 --> 01:44:04,148
Тағы не? Біз өмір сүреміз.

1115
01:44:04,148 --> 01:44:06,690
Рюкзакпен баратын болсаңыз,
қайда барар едің?

1116
01:44:06,690 --> 01:44:09,543
Біз жайбарақатпыз.
Неге сұрайсың?

1117
01:44:10,913 --> 01:44:14,447
Күте тұрыңыз. Сізде бірдеңе бар!


